Nie.










<to nie jest za krótkie !>

WOLĘ SOBIE TEGO NIE WYOBRAŻAĆ!!
DLACZEGO?

DIRTY DANCING- WIRUJĄCY SEKS

to tylko jeden z wielu kwiatków polskich tłumaczy...

Albo "Wredny matkojebca"

Przetłumaczone bez sensu :d

Moja propozycja jest następująca:

"Zed zszedł czyli jak zdobywano chopperki na Dzikim Zachodnim Wybrzeżu"

pulpa fikcyjna :P






(za krotki)

KOLEJNA DEBILNA ZABAWA.......................................................................... ..........

http://www.filmweb.pl/f461598/Fikcyjne+pulpety,1996

Mysle, ze można sie pobawić, to nic zlego. Nie trzeba od razu krytykować kazdego tematu, to bez sensu.
A jezeli chodzi o tytul znajac zdolności polskich tlumaczy brzmialby np "Mruczace tygryski". Sory, wiem, ze mam glupi humor:)

Racja, zajebista nazwa - popieram :D

"Czasorozpierdalacz"

Pozdro

to było denne, a ja pijany...

jak ten dowcip o pomidorach

eeee tam :D

Mnie się podoba :P

Pozdro

Fikcyjne Pulpety. :) :) (za krótki blablabla)

Fikcyjna kupa.

Na początku film pokazane jest tłumaczenie słowa "pulp". Kierując się tym Pulp Fiction oznacza "Fikcyjna materia" lub coś w tym stylu :d

Ja wymyśliłem "Totalna porażka" :D To co podoba się większości nie musi się podobać i mnie :P

Lub mam lepszy tytuł "Pulpa nudy" :P