Quante volte... quella notte Opisy

John (Brett Halsey) poznaje w parku Tinę (Daniela Giordano). Para spędza ze sobą wieczór w klubie tanecznym, a następnie udaje się do apartamentu mężczyzny, co kończy się niefortunnie zarówno dla kobiety (zniszczona suknia), jak i mężczyzny (rana na głowie). W zależności od tego, z jakiej perspektywy opowiedziana zostaje nam ta historia, prawda o burzliwym wieczorze wydaje się inna. W jednej opowieści to John próbuje napastliwie posiąść Tinę, w innej to ona uwodzi jego, a jeszcze inna – opowiedziana z perspektywy dozorcy-erotomana – włącza w wydarzenia parę bezpruderyjnych sąsiadów. Dzieło wieńczy czwarta opowieść, którą przedstawia psychoanalityk.