RRRrrrr!!! znam od dawna ale stosunkowo niedawno mialem okazje obejrzec go w TVN... Co za porazka z zenadą w parze ;/ ...Takie sytuacje umacniają mnie w przekonaniu ze nie warto oglądac z lektorem filmów... Zmienione dialogi, czasami zenujace nawiasem mowiac.. Ale i tak nic nie pobije w "Predator 2" momentu kiedy koles zostal sam na sam z Predkiem w wagonie :) ...dla nie wtajemniczonych oryginalny dialog leci "Come on motherfucker!!!" ...lektor z TV przetłumaczył "chcesz cukiereczka?"... ja wole filmy z napisami :) Pozdrawiam!