Oglądałam jedynie z zagranicznym dubb i mi się podobał. Lepsza niż niektóre bajki tego typu, jednak widziałam lepsze :)

bajka moze fabularnie nie jest szalenczo oryginalna, bardziej przyjemna, jednak wydaje mi sie, ze dubbing faktycznie nalezy docenic, faktycznie oryginalne zabawne teksty, ze smakiem, dowcipne i co najwazniejsze nie "przedobrzone" co ostatnio niezwykle czeste w tych super reklamowanych bajkach, teksty lekkie i swobodne nie robione na siłe zeby bylo smiesznie i na czasie i prosze jaki efekt! znacznie, znacznie lepszy! umiar jak zawsze zaowocował :) bomba :)

Jesse był wyśmienity jako Blu :D Uwielbiam faceta :D Polskiej wersji nie oglądałam, ale z opinią do filmu zgadzam się :D
Ogólnie zaskoczył mnie Soundtrack! jest lepszy niż przeważnie w filmach animowanych. Do gustu przypadła mi zwłaszcza końcowa piosenka Taio Cruza - Telling The World <3

nie polecam polskiej wersji, przyznam szczerze nieco mnie rozczarował polski dubbing ;/ co bardzo mi się podobało muzyyka. ;D przyznaje fabuła jakoś nie za bardzo oryginalna ale przyjemna ;)

Polski dubbing moim zdaniem znacznie lepszy od oryginalnego ;)