D... nie urywa, ale faktycznie nie jest to chamski remake. Starali się opowiedzieć historię w inny sposób i w sumie nieźle poszło. Wstawki z Samuelem L. Jacksonem wyjątkowo irytujące i chyba niepotrzebne.