Czy w pl było wyraźnie powiedziane, że De Niro nie był żadnym roninem tylko nadal był agentem CIA? Obejrzałem jak zawsze po angielsku, z napisami też po angielsku i tu przynajmniej kompletnie nie zauważyłem, że w tej scenie w samochodzie De Niro mówi dziewczynie, że nadal jest agentem. Później o tym przeczytałem, jeszcze raz zobaczyłem tę scenę i widzę, że ten reżyser to za dobry nie jest. Komentarz po angielsku był bardzo niejasny, a coś tak ważnego należało powiedzieć wprost.