Ja osobiście film widziałam i po japońsku i po Polsku i wyjątkowo muszę powiedzieć, że w pewnych momentach polski dubbing wydawał mi się lepszy. Pozdrawiam!

Dzięki za odp. Ja mam go już w dwóch wersjach(ang i jap[kiepska jakość]), polskiej jeszcze nie widziałem ale chyba bede musial poszukac i obejrzeć. Pzdr!!

Ja film obejrzałam po japońsku z polskimi napisami i taka wersja mi sie podobała :) chociarz nie mialabym nic przeciwko polskiemu dubingowi, bo wtedy bym sie bardziej na bohaterach i obrazach skupiała niż nad czytaniem :]

Z tego co mi wiadomo na płytach dvd w dodatkach można obejrzeć film w wersji japońskiej.

Pozdrawiam
Ena