Słoń i ślimak spotykają się w środku lasu w chwili, gdy zaczyna się ulewa. Ślimak zaprasza słonia do domu, żeby przeczekać burzę, a słoń chętnie na to przystaje. Tylko, że "domek" ślimaka jest zdecydowanie za mały…