pl vs. ang

Obejrzałem polską wersję i angielską (tą oglądałem jako pierwszą) i muszę stwierdzić z przykrościa pewnie dla niektórych ;), że polski dubbing jest naprawdę wyjątkowo udany, ale angielska wersja przypadła mi bardziej do gustu.

2002-09-26 04:26:14

dominik453

ocenił(a) film na 9

angalo

Moim zdaniem Pan Zamachowski poradził sobie zdecydowanie lepiej niż Mike Myers w roli Shreka. W polskiej wersji głos jest potężny, donośny męski. W angielskiej jest zbyt delikatny na tak potężnego ogra :)
Mino to jak ktoś nie oglądał po ang to polecam! ;)

2017-10-01 23:47:01

Pobierz aplikację Filmwebu!

Odkryj świat filmu w zasięgu Twojej ręki! Oglądaj, oceniaj i dziel się swoimi ulubionymi produkcjami z przyjaciółmi.