Od nowatorskiego pomysłu, po samą fabułę, konwencję, dubbing, humor po muzykę i ogólne "wrażenia artystyczne - w każdym calu prawdziwe mistrzostwo! Twórcy stworzyli inny wymiar, swoisty "świat Shreka", w którym znakomicie się czujemy. To jest film, który chyba nigdy się nie zestarzeje i nie znudzi, i jeszcze wiele...
Obejrzałem ten film ponownie.... po prawie 13 latach... i jestem pod wieeeelkim wrażeniem. Nic a nic nie stracił... raczej zyskał.
Niesamowite wrażenie robi polski dubbing i to, że w zasadzie z 70% dialogów weszło do języka potocznego!
Mam wrażenie, że nasza ekipa dubbingowa bawiła się równie dobrze jak twórcy z USA....
chciał być królem.Ale czego?W Zasiedmiogórogrodzie królem jest ojciec Fiony a w Duloku (nie
wiem jak to się pisze) Farquaad i tak już rządził.Czy on po prostu lubi tytuły?
Obejrzałem po kilku ładnych latach mimo, że mając kilka lat oglądałem go wiele razy.Oglądając teraz dopiero zrozumiałem wiele tekstów, znaczeń i zachowań w filmie.Nigdy nie wątpiłem, że Shrek jest dobry.Teraz jednak uważam, że jest kapitalny.Daję 10 bo nie znam po prostu lepszego filmu animowanego.Powstało wiele...
Tak samo teraz jak i te kilka lat temu. Nadal mnie szalenie śmieszy, a oglądając go teraz wyłowiłem kilka podtekstów, których nie mogłem rozumieć samemu będąc dzieckiem, co dodaje mu jeszcze więcej. :)
czy jest ktoś,oprócz Jerzego S., kto jest w stanie mi powiedzieć, co "...diabli wzięli"?
Chodzi rzecz jasna o finałową scene w kościele.
"Mogę tu zamieszkać..?"
Zauważyłem właśnie, że Farquaad w scenie gdy leży w łóżku i ogląda Fionę w lustrze ma... wzwód. Najlepiej przyglądać mu się od chwili, gdy mówi "No lustereczko, pokaż przecie, pokaż królewnę" - potem następuje ujęcie na lustro, a następnie Farquaad popija z kieliszka, mówi "Idealna" i... właśnie w tym momencie po...
Shreka kształtuje się na początku jako odrażającą postać. Ma on sprawiać wrażenie strasznego i nieogarniętego ogra, którego wszyscy w koło się boją. Z drugiej strony jednak przedstawia to w negatywnym świetle również nas ludzi - w końcu chcieli go nadziać na widły i zapewne zgładzić..
Nie wspomnę już o historii...
the world is gonna roll me
I ain't the sharpest tool in the shed
She was looking kind of dumb with her finger and her thumb
In the shape, of an "L" on her forehead
Well, the years start coming and they don't stop coming
Fed to the rules and I hit the ground running
Didn't make sense not to live for fun...
W tej baśnie znakomita jest piosena Rufusa Wainwright'a - Hallelujah :)
http://www.youtube.com/watch?v=6ayxbAstsTI
Ale ogólnie jako film dla całej rodziny to jest arcydzieło baśni :)
10/10.
Faktycznie parę scen świetnych, ale ogólnie rzecz biorąc nie jest to nic zachwycającego.
Kluczem było zrobienie bajki dla dzieci, która spodobałby się też rodzicom. Ot i cała zagadka
sukcesu Shreka.
Z racji tego, że film pojawił się na Netflixie, zdecydowałem się obejrzeć z oryginalnym dubbingiem i... nie szło tego oglądać.
W angielskiej wersji brakowało emocji, chemii pomiędzy aktorami i tej zabawy mową znanej z polskiej wersji.
Naprawdę nasi polscy aktorzy głosowi wznieśli się na wyżyny i tym samym...