Ciężko jest znaleźć ten film z angielskim dubbingiem i założę się, że większość z tych 170 osób w ogóle nie słyszało głosu Osła w wykonaniu Murphy'ego, tylko oceniali z sympatii do tego aktora. :)
Obejrzałem polską wersję i angielską (tą oglądałem jako pierwszą) i muszę stwierdzić z przykrościa pewnie dla niektórych ;), że polski dubbing jest naprawdę wyjątkowo udany, ale angielska wersja przypadła mi bardziej do gustu.
Pamiętam jak pierwszy raz obejrzałem go kilka lat temu jeszcze na VHS, fajny film ze świetnie dobraną muzyką nie tylko dla dzieci tylko właściwie dla każdego i zawsze warto wrócić do tego filmu. Polski dubbing jest świetny doskonale dobrany i przerobiony na polskie realia . Najlepszy film animowany ostatnich lat. Te...
więcejPierwsza część oczywiście najlepsza. Podobnie jak Epoka lodowcowa i Madagaskar. Bo dalsze części to już tylko nudnawa kontynuacja.
"Shrek" jest moim jednym z lepszych filmów, jeśli chodzi o filmy animowane. Jest tu wszystko począwszy od świetnych dialogów, znakomitego humory, muzyki , a skończywszy na wciągającej historii z zaskakującym finałem. Dla mnie bomba!
Może i to głupie, ale po kolejnym zobaczeniu Shreka zauważyłam, że początkową piosenkę Osła można rozumieć na dwa sposoby:
-osioł jest samotny jak palec
-osioł jest taki sam jak Shrek
Jak dotąd zawsze to odczytywałam, jako, że jest taki sam jak Shrek- jego sytuacja życiowa, odrzucenie przez innych, brak...
No w kinie oglądało się świetnie i te znakomite dialogi wraz z "polskimi wrzutkami " bez których chyba nie byłoby tak świetnie. Stuhr i Zamachowski wymiatają. Oczywiście poziom animacji rewelacja w tamtym okresie .
Naprawde bardzo dobra lista kawalkow :D I nie chodzi mi o "odrobine" przereklamowane Hallelujah, ale glownie o dwa utwory Smash Mouth- All Star i I'm a believer, Bad reputation- Joan Jett, Is it You (I have loved), I'm on my way- The Proclaimers i You belong to me- Jason Wade. A film ogolnie tez super, jeden z moich...
więcejPierwszy raz oglądałem "Shreka" w wieku 8. lat, teraz choć już jestem pełnoletni to lubię wracać do tego filmu. Wszystkie części tej animacji są niesamowite i wypełnione czymś przez co do tego filmu aż chce się wracać. Świetne dialogi, znakomity dubbing i wciągające historie - oto cały Shrek.
Pierwsza część Shreka jest przez większość ludzi, w tym mnie, uważana za najlepszą. Dziś jednak kojarzona przez młodsze społeczeństwo głównie z marnymi pseudo-filmami z portalu YouTube.
Warto obejrzeć film jeszcze raz by powspominać czy poprawić sobie humor.
"Shrek" jest moim jednym z lepszych filmów, jeśli chodzi o filmy animowane. Jest tu wszystko począwszy od świetnych dialogów, znakomitego humory, muzyki ,a skończywszy na wciągającej historii z zaskakującym finałem. Dla mnie bomba!