Nick w tej scenie dowiedział się, co będzie celem ataku. Do tej pory wiedział tylko, że akcja będzie w piątek. Przy okazji Ray przekonał się, ile warta jest jego kobieta i utwierdził się w gorzkim przekonaniu, że woli zginąć niż wrócić za kraty.

Coś pomieszałeś

Lol, kobieta Ray'a przespała się z Nickiem na wyraźne polecenie Ray'a (jeśli była to w ogóle jego kobieta a nie wynajęta prostytutka). Zdobyła w ten sposób nr telefonu Nicka. Ray wszedł do domu, gdy Nick tam jeszcze był, by zyskać przewagę psychologiczną nad szeryfem. Nick był bezbronny, zdany na łaskę Ray'a. Faceci tego nie lubią.