"Obdarzona pięknymi, złocistymi włosami księżniczka Čirá zostaje obiecana na żonę pewnemu piratowi. Dzielny Jiřík musi doprowadzić ją do okrutnego księcia Honoráda, który zakochał się w niej i postanowił sprowadzić na swój dwór. W tym celu śmiałek musi wykonać trzy trudne zadania i pokonać innego zalotnika. W trakcie misji uświadamia sobie, że miłość potrafi być o wiele silniejsza, niż poczucie obowiązku."