Dubbing był okropny , domyślałem sie jakie żarty były w oryginale i bolało oglądanie.Jim Carrey dał z siebie wszystko a nawet go nie usłyszałem ehh
Chyba nic z tego, też liczyłem na napisy po oficjalnej premierze: https://naekranie .pl/aktualnosci/ sonic-szybki-jak-blyskawica-film-w-polskich-kinach-tylko-z-dubbingiem- 1581521406
Chciałem iść na to do kina, ale dystrybutor skutecznie mnie od tego pomysłu odwiódł dając do wyboru tylko dubbing.
Czy można gdzieś zobaczyć Sonika w oryginalnym języku?
Nigdy w życiu nie pójdę na zasrany dabing, a już nie mogę się doczekać aby zobaczyć wielki powrót Jima Carrey'a ...na wielkim ekranie!
Niestety nie można, musisz pojechać gdzieś za granicę. Do Londynu loty już za 8 dych w obie strony
W Czechach, na Słowacji, w Niemczech, w Austrii również grają tylko i wyłącznie z dubbingiem. Sam musiałem szukać kina z filmami w oryginalnych językach w Wiedniu, aby obejrzeć Sonica i... Chyba to jedyne miejsce gdzie można go obejrzeć najbliżej. Nie wykluczam też małych kin gdzieś w Niemczech itd.
Jest już na necie wersja oryginalna w jakości DVD, tylko ma Chińskie napisy. Ale jak ktoś zna Angielski to można zobaczyć :)
Wiem. Dlatego żałuję, że nie mogłem tego filmu zobaczyć w kinie. A płacenie za półprodukt pełnej ceny jakoś mi się nie uśmiecha.
W Multikinie pojawiły się seanse z napisami o godzinie 19. Tak było przynajmniej przed dzisiejszą poranną konferencją rządu...
W Holandii grali z napisami, ale niestety takowych w internecie nie ma kompletnie
Wiedziałem że znajdą się osoby które powiedzą zaczną marudzić na dubbing :/
Według mnie jest dobry, i zachowujecie się tu jak dzieci które marudzą o zabawkę!