Też się nad tym zastanawiałam. Zobacz: ten Rodrigez miał brata i to chyba on jest w tym zakończeniu. Jedzie z nimi ten braciak tego głównego bohatera - 'shorty' , który nie był z nimi na wojnie (uczą go obsługiwać shotguna na rancho) + ma bliznę.To chyba symbol że jednak pojechał tam na służbę dalej...

omg, to nie film psychologiczny, żeby komplikować sobie myśli w zakończeniu.
proste, jak nie wiem co, przed granicą z meksykiem powiedział wyraźnie, że ucieczka do meksyku byłaby dla niego niekończącą się wojną, więc zdecydował się wrócić do Iraku (bo ma szansę odsłużyć swoje i zacząć nowe życie, wśród bliskich, a nie na "wygnaniu")