Sweeney Todd: Demoniczny golibroda z Fleet Street
Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street
2007
- podstawowe informacje
- Opinie i Nagrody
- multimedia
- pozostałe
powrót do forum filmu Sweeney Todd: Demoniczny golibroda z Fleet Street 
użytkownik usunięty 
słowa, które zapadły wam najbardziej w pamięć ;)
Mrs. Lovett: Mr. T, you didn't!
Mrs. Lovett: You're barking mad! Killing a man what done no harm to ya!
Sweeney Todd: He recognized me from the old days. Tried to blackmail me. Half me earnings.
Mrs. Lovett: Oh, well that's a different matter then. For a moment there I thought you lost your marbles.
Sweeney Todd: At last my arm is complete again!
Mrs. Lovett: That's all very well. But what're we gonna do about him?
hmm jeszcze dobry był moment gdy Anthony przyszedł do Todda, i opowiada o tym, że Johanna z nim ucieknie. Ma ktoś może cytat?:> Ja nie mam filmu na komputerze a w interniecie ledwo co można znaleźć
Ja uwielbiam moment, gdy Sweeney rozmawia z Anthonym. Aż mi ciarki przechodzą, brrrrr :)
*Anthony: Is everything all right, Mr. Todd?
*Sweeney Todd: I beg your indulgence, Anthony... My mind is far from easy. In these once familiar streets I feel shadows...
*Anthony: Shadows...?
*Sweeney Todd: Ghosts...
Uwielbiam też śpiew Mrs Lovett:
*Mrs Lovett: I’ve been thinking, flowers- Maybe daisies- To brighten up the room.
Don’t you think some flowers, pretty daisies, might relieve the gloom?
Cudowną rozmowę Sweeneya i Mrs Lovett:
*Mrs Lovett: You've got to leave all this behind you know... She's gone... Life is for the alive, my dear. We could have a life, us two... Maybe not like I dreamed, maybe not like you remember. But we could get by.
Ostatnią rozmowę Sweeneya i Mrs Lovett:
*Sweeney Todd: No, come here, my love... Not a thing to fear, my love... What's dead... is dead.
I oczywiście tekst piosenki Epiphany i Little Priest :)
Chodzi o ten?:
Anthony:
Mr. Todd! I've seen Johanna!
She said she'll leave with me tonight...!
JUDGE
You! -- There is indeed a higher power
to warn me thus in time--
JUDGE
Johanna elope with you? Deceiving
slut! -- I'll make sure that neither|you nor any other vile men
shall ever set eyes on her again...!
JUDGE
And as for you, barber, it is all too
clear what company you keep. Service
them well and hold their custom -- for
you'll have none of mine.
ANTHONY
Mr. Todd -- you have to help me --
TODD
Out.
ANTHONY
Mr. Todd, please
TODD
Out.
ANTHONY
Mr. Todd, please
TODD
OUT!
PS; Scenariusz trochę sie różni, ale chyba dobrze jest.
Wracajac do pytania to mi najbardziej utkwiło:
TODD
There was a barber and his wife,
And she was beautiful,
A foolish barber and his wife,
She was his reason and his life,
And she was beautiful,
And she was virtuous.
And he was...
(a breath)
Naive
i
ANTHONY
I'll steal you,
Johanna,
I'll steal you!
Do they think that walls can hide you?
Even now I'm at your window.
I am in the dark beside you,
Buried sweetly in your yellow hair.
ANTHONY
I feel you, Johanna,
And one day I'll steal you.
Till I'm with you then,
I'm with you there,
Sweetly buried in your yellow hair...
Sweeney Todd: [he leads Antony to a chair] Slow down, son.
Anthony Hope: [sits down] Yes, I'm sorry. This girl has a guardian who keeps her locked away, but then this morning she dropped this
[holds up a key]
Anthony Hope: surely a sign that Johanna wants me to help her. That's her name, Johanna, and Turpin is her guardian. He's a judge of some sort. Once he goes to court, I'm going to skip into the house, release her, and beg her to come away with me tonight!
Mrs. Lovett: Oh, this is very romantic.
Anthony Hope: [he turns to Mrs.Lovett] Yes.
[he turns back to Todd]
trochę skróciłam, ale o ten moment mi chodziło :)
Kocham moment gdy Helena mówi ' oh this is very romantic'