Tak jakoś okrzyki niemieckie w tle nagrań Lao Che "Powstanie Warszawskie" (jak dobrze pamiętam, to chyba na "Przebicie do śródmieścia") zawsze wydawały mi się jakoś znajome. Kiedy ostatnio obejrzałem Szeregowca ponownie, wszystko stało się jasne :) Mam na myśli jedną z ostatnich scen w filmie, kiedy Upham aresztuje grupkę Niemców (potem jednego z nich kasując).
Upham: Die Waffen niederlegen! Die Waffen niederlegen! (rzuć broń!)
Steamboot Willi: Ich kenne den Soldaten! Ich kenne den Mann! (Ja go znam! Znam tego żołnierza!)
Upham: Halt die Schnautze! (stól pysk!) [strzela]
Upham: Haut ab! (zjeżdżajcie!)
Upham: Verschwindet! (wynoście się)