Tak tu cicho o zmierzchu
A zori zdes tikhie
1972
powrót do forum filmu Tak tu cicho o zmierzchu 
ocenił(a) film na 9 ocenił(a) film na 9 ocenił(a) film na 9
nie lubię wrzucać jakiś jutubowych linków ,, ale tu się złamałem.
moim zdaniem warto rzucić okiem , i przy okazji posłuchać
jak ktoś zna rosyjski to dodatkowy bonus
ale nawet jak się nie rozumie słów to warto trochę podgłośnić przy tym trailerze
http://www.youtube.com/watch?v=Orfe7hYjl3w
Aha , posiadam wersję na DVD ale tylko w orginale.
Jak ktoś zna rosyjski i ma ochotę to nie widzę problemu w przesłaniu.
film został oficjalnie wydany u nas na DVD w lipcu 2008, z polskim lektorem i napisami, więc znajomość rosyjskiego nie jest konieczna ;-)
Nie wiedziałem o polskim DVD .
Ja mam jakieś ukraińskie .
Szczerze mówiąc nawet nie wiem czy jest to wydanie oficjalne/oryginał .
Polskie chętnie bym kupił choć mam to z jutuba połączone w całość .
owszem, jest to wydanie oficjalne, z serii Klasyka kina radzieckiego, firmy Epelpol, na 2 płytach DVD5, więc chyba cokolwiek lepsza jakość niż z YT ;-). Tu jest link: http://merlin.pl/Tak-tu-cicho-o-zmierzchu_Stanislaw-Rostocki/browse/product/2,60 7507.html
Dzięki , dzięki , dzięki :-)
Niestety : produkt niedostępny.
Ale jak już wiem , że istnieje , to prędzej czy później gdzieś wytropię .
To które mam dostałem od przyjaciół z Ukrainy.
Oglądałem w wersji oryginalnej i przyznaje , że kilka razy musiałem po słownik sięgnąć....
I pomyśleć , że w szkole człowiek był idiotą i nie uczył się rosyjskiego.
Bo w dobrym tonie było mieć trzy na szynach z kacapstwa.
Nawet najbardziej zapadłe kujony wystrzegały się oceny lepszej niż czwórka.
Po latach dopiero się widzi debilizm takiego zachowania.
Za tą głupotę już nie raz sobie w brodę plułem.
Wdzięczny będę .
Wysłałem Ci zaproszenie bo bez tego chyba nie da się na priv dograć detali.
Oczywiście w miarę możliwości postaram się zrewanżować jakąś kinową perełką.
Choć patrząc na Twoje preferencje filmowe to ciężko będzie Cię czymś zaskoczyć.....:-)