Ostatnio oglądałem ten film na Polsacie i zauważyłem, że źle przetłumaczono pełną nazwę T-X. Znaczy ona nie: "Terminatorzyca", ale: "Terminatrix"
Tylko raz złośliwie użyto tego słowa "terminatorzyca" - bo John nie wiedział jaki to model.