Jeśli ustawiłaś sobie tak na DVD to był, bardzo dziecinny, fakt. Samara miała głos jak z programu Teleranek, albo inne Ziarno...
- Za siedem dni zginiesz- było takie mega słodkie

Hahaha, dzięki.

gdy The Ring leci w telewizji to zawsze jest z dubbingiem.

na tvn widziałam z lektorem

mi się dubbing bardzo podobał. Bardzo bym chciał aby zdubingowali też Titanica, Kwarantanne i może jeszcze Ciekawy przypadek Benjamina Buttona.

Typowe rozumowanie polaków, że niby dubbing jest tylko dla dzieci. Dubbing jest dla wszystkich - dobrze i starannie wykonany nadaje się do każdego filmu, niezależnie od gatunku.

ale aktorzy w filmie lepiej się wczuwają i ich głos badziej oddaje emocje niż głos człowieka, który widzi film przed oczami i musi tylko trafic w rytm aktora, by pasowało

oj.. ten dubbing bardzo kaleczy ten film... kompletnie zamiera klimat... i robi sie z tego shit:]