Thief of Damascus
USA (Tytuł oryginalny)
Abu Andar, Held von Damaskus
RFN / Australia (tytuł główny)
Abu Andar Held von Damaskus
Australia (alternatywna pisownia)
El ladrón de Damasco
Hiszpania (tytuł telewizyjny)
Prinsessa ja varas
Finlandia (fiński)
A Princesa de Damasco
Brazylia
Sam hirsizi
Turcja