Pytanie to nasunęło mi się na myśl po tym, jak na youtube oglądając filmik poświęcony pamięci Iny Benity (która wystąpiła także w "Trójce hultajskiej"), zobaczyłem fragment intra z "Trójki hultajskiej
https://www.youtube.com/watch?v=OYJmCrG0th4&t=2m2s
Wydaje się, że pochodzi ono z oryginału, tzn nie zostało dorobione po latach.
Czołówki, czołówki - mówiąc precyzyjnie. Witaj, spieszę z odpowiedzią mimo, że od pytania minęło kilka lat... być może nadal cię to ciekawi. W kopii "Trójki hultajskiej", którą prezentowano w telewizji nie było żadnej czołówki. Prawdopodobnie nie zachowała się, o ile dobrze pamiętam nawet w samym filmie też coś na początku brakowało. Być może Filmoteka Narodowa posiada jeszcze inną, bardziej kompletną kopię tego filmu (ostatnio sporo rzeczy się znajduje), ale nigdy nie pokazywali. To w filmiku o Benicie, to czołówka dorobiona współcześnie i to nie przez Filmotekę, a pewnego pasjonata. Amatorska robota, ale jak widać niezwykle fachowa. Napisy po prostu były stylizowane na przedwojenne, do tego dochodzą efekty "postarzania" obrazu. Kopia z tymi dorobionymi napisami krążyła swojego czasu po internecie. Zapewne ludzie którzy wrzucili na YT mają film z innego źródła, prosto z TV, bez "dodatków".