ale w tym przypadku to raczej niefortunny pomysł. W niektórych miejscach film ten figuruje pod nazwą "Trzynastu" i to chyba lepiej brzmi. "Żyć" to się kojarzy tak bardziej ze śląskim "rzyć", a "Trzynaście rzyć" to nie brzmi zbyt elegancko.
Już lepiej, ale widzę, że zmienili na "Trzynastu". To zastanawiające. Kto w końcu oficjalnie ustala te tytuły?