Z napisami jest już od dawna , po co Ci z lektorem ? :)
Według mnie to psuje klimat filmu , przecież głos to ważne narzędzie pracy aktora , lektor tylko wszystko psuje.
Ale jeśli bardzo Ci na tym zależy po spróbuj zobaczyć na ekino , pecetowiec , kinomaniak , albo wpisz w gogle tylko ciebie chce - lektor , wydaje mi się ze już może być taka wersja