otóż to!
Podpisuję sie pod każdym słowem. Bardzo, ale to bardzo lubię Tolkiena, ale wybaczyłabym twórcom filmu nawet duże odstępstwa od fabuły książki, zmianę charakteru postaci i własną interpretację całej tej historii - ale nie mogę wybaczyć miernoty. Siedziałam w kinie całkowicie obojętna, jakbym oglądała ilustracje do książki. Kompletnie nieprzekonująco opowiedziane. Szkoda. Bo zdjęcia naprawdę piękne, aktorzy w większości całkiem nieźle dobrani - brakuje tylko nastroju. Scena z Galadrielą, pojedynek Gandalfa z Sarumanem, narada u Elronda, ostatni dialog w filmie - typowo amerykańskie w najgorszym tego słowa znaczeniu. Nie jestem pewna, czy dalej może być lepiej - ale z sentymentu dla Tolkiena no i dla pieknych zdjęć mam zamiar obejrzeć wszystkie trzy części. Żal mi tylko, kiedy czytam, że ktoś obejrzał film i na pewno nie przeczyta książki, albo - nie wiem, co gorsze - po obejrzeniu ( z zachwytem) filmu - myśli, że książka to coś w stylu "Wiedźmina" albo filmów o Rambo.
Ludzie, przeczytajcie książkę!

NIEPRAWDA!
Nieprawda! Do mojego szescoksiegu jest juz kolejka:) moi znajomi są w wiekszosci zachwyceni filmem, i chca pozyczyc ode mnie ksiazki:)
wiec nie pisz ze film zniecheca do ksiazki.

Zniechęcanie? O nie!
Mnie również wydaje się, że film nie tylko nie zniechęca do książki, lecz wprost przeciwnie, wręcz zaprasza do lektury, zwłaszcza tych, którzy chcądowiedzieć się, co było dalej... a na ekranie ujrzą to dopiero za rok lub dwa lata.