1)Podczas gdy Kirk prosi Marcusa o objęcie dowodzenia nad Enterprise ten mija modele różnych jednostek- ostatnia to USS Vengeance. 2)Kirk jest przez Bones'a badany urządzenim wzorowanym na głowicy kardiologicznej od stetoskopu Littmann.