dokładnie, u mnie tak samo, sprawdzałem 2 wersje i lektor czyta jako Podziemne piekło