Wicher i Mika należą do siebie bez względu na to ile oceanów ich dzieli. W najnowszej przygodzie ta magiczna więź okazuje się zarówno błogosławieństwem jak i przekleństwem. Przeznaczenie naszych bohaterów wisi na włosku. Aż do czasu gdy w ich życiu pojawia się wyjątkowa dziewczynka.

Impulsywna Ari przychodzi na trening jeździecki w Kaltenbach, gdzie rozwija wyjątkową relację z Wichrem, tytułowym koniem. Poznaje tam również Mikę, między dziewczynkami rodzi się prawdziwa przyjaźń. Mika i Ari próbują ocalić posiadłość i chronić Wichra przed lekkomyślnym trenerem koni - Thordurem.