The Great White Hope
USA (Tytuł oryginalny)
Det store hvide håb
Dania
Die große, weiße Hoffnung
RFN
I megali lefki elpida
Grecja (zapis łaciński)
La gran esperanza blanca
Argentyna / Hiszpania
Ylpeä jättiläinen
Finlandia (fiński)
L'insurgé
Kanada (francuski) / Francja
Jefferson utolsó menete
Węgry
Per salire più in basso
Włochy
Wielka nadzieja białych
Polska (tytuł główny)
A Grande Esperança Branca
Brazylia
Det stora vita hoppet
Szwecja
Zafer benimdir
Turcja