Oglądałem "Restrepo" (bez członu "Wojna") kiedy jeszcze nie było w polskich kinach.
Po wydaniu, przykuło mnie (kolejny raz, zresztą) nazwanie filmu "Wojna Restrepo".
Czy dodanie członu ma jakikolwiek sens, kiedy o samym bohaterze od którego wzięła się nazwa posterunku Restrepo nie wiele z filmu wiadomo.
Jednym zdaniem, tłumacze znowu się popisali "inteligencją" dodając bezsensowny człon "Wojna" do odpowiedniej nazwy "Restrepo"