Rakarz łapie Sylwestra, po czym przykuwa go do zamkniętego w samochodzie buldoga. Jadący do schroniska pojazd podskakuje na wybojach, przez co otwierają się drzwi i zwierzaki wypadają na drogę. Widząc zawracający samochód, kot i pies uciekają razem, ale łańcuch utrudnia skłóconym zwierzakom bieg.