Podziw i uwielbienie książki, pożarł Twoją uwagę,którą warto poświęcić nie tylko na szukanie analogi z Dostojewskim.Są tam motywy nie związane z książką a bardzo interesujące.Szkoda że ich nie dostrzegłaś.

Nie zgadzam się z Twoją interpretacją filmu...po pierwsze uważam, że jest genialny, szalenie inteligentny, mistrzostwo w każdym calu. Choć "Zbrodnia i Kara" jest równie wybitnym dziełem ;)
Po drugie, z całą pewnością nie jest to hołd oddany Dostojewskiemu. Owszem motywy z Dostojewskiego są przemyślnie wplecione w fabułe, ale film sam w sobie...teza postawiona na samym początku jak i płęta... stanowią wyraźną polemikę ze "Zbrodnią i Karą".
Owszem zarówno Raskolnikow jak i Chris uważają się za jednostki wybitne, które dla celów wyższych mają prawo do decydowania o ludzkim życiu i śmierci, jednak na tym podobieństwa się kończą. Przede wszystkim Chris w przeciwienstwie do Raskolnikowa jest zimnym i wyrafinowanym kłamcą, którego nic nie jest w stanie złamać ....bez duszy... nawet duchy jego ofiar nie są wstanie wzbudzić w jego sercu litości...a powody jego zbrodni skąd inąd są zdecydowanie mniej wyniosłe.
Jednak najważniejsza różnica tkwi w przesłaniu. Dostojewski uważał, niczym romantycy, że nie ma winy bez kary. Tymczasem ta romantyczna idea we świecie wspołczesnym ukazanym przez Woody'ego Allen'a nie ma racji bytu...wina pozostaje bez kary a bohater pozbawiony wyrzutów sumienia zyje długo i szczęśliwie...wartości moralne umierają, a tym, co decyduje o naszym życiu, jest jedynie łud szczęścia

To mało popularne tak wprost,ale co tam: świetna recenzja:).
Zdrowia życzę.

Powiązanie ze "Zbrodnią i karą" jak najbardziej trafne, ale końcowa scena z duchami ofiar przywodzi mi na myśl "Makbeta" Williama Shakespeare i jego Lady Makbet z jej wyrafinowaniem. Film ogląda się przyjemnie, ale jak dla mnie te dwie godziny to jednak trochę z adługo jak na taką historię. Jednakże jestem skłonna ocenić go na 9/10. Polecam!

Ten film to nie jest ukłon w strone Dostojewskiego. Woody Allen neguje wszytkie teorie autora "Zbrodni i kary". Chris i Raskolnikow to dwie różne osoby. Owczem Nietzheowski "Nadczłowiek" i prześwioadczenie,że ludzie sa po to aby jednostka wybitna mogła spełniać swe marzenia to chyba jedyne podobienstwo. Chris specjalnie zaaranąował morderstwo aby było takie jak zabicie Lichwiarki i Lizawiety, jego Sonia zostaje zamordowana , u Allena nie ma odkupienia jego bohater jest człowiekiem bez skrupułów. Allen pokazał, że tak męczące Raskoilnikowa wyrzuty sumienia i wizje są całkowicie ignorowane i wrecz znikają u bohatera filmu. W filmie Pomfri jest za mało zdeterminowany aby odkryc prawde, policjant ulega biórokracji i powierzchownym dowodom. Cały film to majstersztyk !!!!! Scarlett Johansson słusznie zasługuje na miano najbardziej obiecującej a według mnie już jednej z najleprzych aktorek. Oby więcej takich filmów!!! Pozdrawiam :)