Высоцкий. Спасибо, что живой

Jaki nieuk wymyślił "Wysockij. Spasiba, szto żiwoju"Po jakiemu to jest do diabła, po bułgarsku,czy serbsku?
Film jest rosyjski i powinno być tak: Wysockij.Spasibo,czto żiwoj.

2014-05-09 19:16:37

xardas17

ocenił(a) film na 5

jerzyzaj

Vysotskiy Spasibo Chto Zhivoy jak już :)

2014-08-03 14:26:01

Shina_Black

ocenił(a) film na 5

xardas17

Nie. To pierwsze to polska transliteracja cyrylicy, to drugie to transliteracja angielska. Żyjemy w Polsce, transliterujemy po naszemu. U nas jest Piotr Iljicz Czajkowski, u nich Pyotr Ilyich Tchaikovsky.

2018-02-08 20:20:38

Pobierz aplikację Filmwebu!

Odkryj świat filmu w zasięgu Twojej ręki! Oglądaj, oceniaj i dziel się swoimi ulubionymi produkcjami z przyjaciółmi.