Czy czasem gł.bohater nie nazywał się właśnie tak? Zdaje się, że w jednej z pierwszych scen, kiedy poznaje się z Adą zaznacza, że ma na imię Irnman, a ludzie się mylą mówiąc Inman. Już nie mówiąc o wyraźnym "r" w wymowie. Może mi to ktoś wyjaśnić? (wiem, że na imdb.com jest Inman)