Ray Hughes (Gregory Hines) i Danny Costanzo (Billy Crystal) są parą doświadczonych policjantów z Chicago. Od pewnego czasu funkcjonariusze usiłują schwytać handlarza narkotyków, Julio Gonzalesa (Jimmy Smits). Gdy podczas akcji niepokorni bohaterowie niweczą szansę aresztowania Gonzalesa na gorącym uczynku przez wydział narkotykowy, zostają wysłani przez swojego szefa na przymusowy urlop. Pobyt na Florydzie powoduje, że Ray i Danny decydują się przejść na emeryturę i otworzyć bar w Key West. Jednak po powrocie do Chicago okazuje się, że Gonzales uciekł z więzienia. Przyjaciele odkładają na później plany odejścia z policji.