Nie taki był zamysł oryginału.
a jaki?
Zgadzam się, choć trudno o polski odpowiednik.
Dobrze przetłumaczony, zarówno po angielsku jak i po polsku, tytuł na drugie znaczenie
No właśnie po angielsku jest wieloznaczne, po polsku nie
