Nie jest błędem scena z szachami. Był w tym pomieszczeniu w pobliżu również inny stolik i to jego widać w kolejnym ujęciu po scenie ukazującej przewrócenie.