film
Miłość poważnie szkodzi zdrowiu
El Amor perjudica seriamente la salud1996
1h 57m
Po trzydziestu latach Diana spotyka swoją dawną miłość.
Miłość poważnie szkodzi zdrowiu
reżyseria Manuel Gómez Pereira
scenariusz Gomez Pereira, Juan Luis Iborra
produkcja Hiszpania, Francja
premiera grudnia 1996 (Światowa)
Nowość
blueoil 6
Z przymrużeniem oka o romansie ciągnącym się przez długie lata i całkiem zabawnie.Takie 6 z plusem.
czytaj dalej
Pełna Sala
Ranking ról
Opis filmu Miłość poważnie szkodzi zdrowiu
Akcja filmu rozpoczyna się w roku 1996 na kolacji ku czci króla Hiszpanii, po czym przenosi się 30 lat wcześniej. Diana - nastolatka szalejąca na punkcie Beatlesów - zakrada się do pokoju Johna Lennona. Gdy jej idol wchodzi w towarzystwie groupie, Diana chowa się pod jego łóżkiem. W ten sposób spotyka Santi. Między młodymi rodzi się uczucie.
Informacje o filmie Miłość poważnie szkodzi zdrowiu
premiera grudnia 1996 (Światowa)
dystrybucja Syrena EG
studio Bocaboca Producciones / Canal+ / Canal+ España / więcej
tytuł oryg. El Amor perjudica seriamente la salud
inne tytuły Love Can Seriously Damage Your Health
Love Causes Serious Harm to Your Health
więcej
Zdjęcia do filmu kręcono w Madrycie (Hiszpania) oraz w Paryżu (Francja).
Znajdź filmy, które mogą Cię zainteresować
Pokazuje historię popieprzonego zwiazku dwojga ludzi; ona szuka romantycznej odskoczni,
on; JEJ- przez całe życie. Ciekawe zakończenie. Jeśli w ogole milość istanieje, a nie
podszywa sie pod pożądanie /
Jak zwykle genialne polskie tłumaczenie tytułu. Nie rozumiem, dlaczego jako główny polski tytuł przyjęło się "Miłość może całkowicie zniszczyć twoje życie".
"Amor perjudica seriamente la salud" - w dosłownym tłumaczeniu znaczy "Miłość poważnie szkodzi zdrowiu".
