Film inspirowany autobiograficzną książką francuskiego piosenkarza i kompozytora, Pierre'a Perreta. Rodzice 10-letniego Pierre'a (Thomas Durastel) prowadzą popularną kawiarnię Le Café du Pont, którą chętnie odwiedzają wszyscy lokalni mieszkańcy. Mimo trwającej wojny, chłopiec spędza beztrosko czas, wędkując z ojcem...