Portal Deadline donosi, że w StudioCanal trwają prace nad serialem "The Avengers". Będzie to nowa wersja kultowego serialu z lat 60., który w Polsce znany jest pod tytułem "Rewolwer i melonik".
"Rewolwer i melonik" - jeden z wielkich hitów telewizji
Serial opowiadał o parze szpiegów Johnie Steedzie i jego kobiecych partnerkach, z których najsłynniejszą była Emma Peel. Pracują oni w tajnej komórce brytyjskiego wywiadu. To im przychodziło mierzyć się z największymi zagadkami, które zlecał im tajemniczy zwierzchnik o kryptonimie Matka. John Steed to dystyngowany angielski dżentelmen, który nie rozstaje się z parasolem i melonikiem, u ludzi najbardziej ceni dobre maniery i nigdy nie odmówi filiżanki dobrej herbaty czy kieliszka wina. Emma Peel jest atrakcyjną mistrzynią wschodnich sztuk walki, która potrafi szyć, napisać pracę o termodynamice i zestrzelić korek od szampana z odległości 30 kroków.
"Rewolwer i melonik" był prawdziwym fenomenem kulturowym i doczekał się całego medialnego uniwersum, na które składała się cała seria powieści oraz komiksów.