Jest taki angielski wyraz "misunderstanding", który w 100% odzwierciedla poziom jej samej i jej "umiejętności" (choć nie jestem przekonany, czy można tu w ogóle mówić o jakichkolwiek umiejętnościach).