Instruktorka tańca poznaje tłumacza migowego, który jest aseksualny. Próbując stworzyć związek, uczą się na nowo intymności.

Życie miasteczka może ulec zmianie, gdy jedna z sieci marketów wybuduje w nim swój sklep. Dwie nastolatki postanawiają wypromować Lafors na własnych warunkach.