Benedict opracowuje każdą rolę do najdrobniejszych szczegółów, zmienia uczesanie, wyraz twarzy, nadaje postaci charakterystyczne gesty, nawet porusza się inaczej. Najbardziej jest to widoczne, gdy porówna się kreacje z dwóch seriali kręconych jeden po drugim - :Sherlocka i Christophera Titjensa. Wówczas widać, że różnica nie jest spowodowana upływem czasu (człowiek może się zmienić przez kilka lat, na przykład między "Pokutą" a "Sherlockiem"), lecz wynika z zamierzonej i przemyślanej kreacji. Masz rację, BC jest genialnym aktorem.

Ja do niedawna myślałam, że w "Pokucie" grał David Thewlis (Lupin z H. Pottera). Nie mam pojęcia jak to się stało -- też oglądałam "Pokutę" kilka razy i też zawsze rozpoznaję aktorów ( i męczę tym rodzinę :p )