W zasadzie, nazwisko jest szwedzkie, ponieważ jej ojciec jest Szwedem ;) Poprawna wymowa również różni się od angielskiej, ale Evie Green widocznie nie chciało się uczyć o tym mediów.
Już z trudem przyjęli, że jej imię czyta się "Eva", nie "Iva". :P