Halina Golanko była uznawana za jedną z najpiękniejszych polskich aktorek lat 70. Po ukończeniu liceum zajęła się pracą modelki. W 1970 roku otrzymała propozycję występu w kręconym przez Janusza Morgensterna i jej późniejszego męża Andrzeja Kotkowskiego serialu "Kolumbowie". Pomimo braku ukończonej szkoły teatralnej i doświadczenia przed kamerą, rola Ałły zapadła widzom w pamięć i przyniosła niezawodowej aktorce popularność.

Rok później Halina Golanko pojawiła się w 2 kinowych produkcjach: thrillerze "Brylanty pani Zuzy" u boku Ryszard Filipskiego i w obyczajowym filmie "5 i 1/2 bladego Józka". W 1980 roku zagrała w kolejnym po "Kolumbach" głośnym serialu telewizyjnym czyli "Karierze Nikodema Dyzmy", w którym wcieliła się w postać Mańki Barcik, panny lekkich obyczajów. Pod koniec lat 80. postanowiła zakończyć swoją przygodę z aktorstwem. Do powrotu namówił ją w 2005 roku Krzysztof Zanussi, obsadzając w roli Heleny Leszczyńskiej w obrazie "Persona non grata". W latach 2007 - 2009 pojawiała się również na ekranach telewizorów jako doktor Maria Rozner w telenoweli "Tylko miłość". Nigdy jednak nie zgodziła się na to, aby na stałe wrócić do zawodu, który dekady temu uczynił z niej gwiazdę. Prywatnie Golanko jest wielką miłośniczką zwierząt i aktywnie wspiera akcje na rzecz pomocy porzuconym psom.