Dręczony przez poczucie winy i zwątpienie Ryu ucieka z Japonii do Berlina, gdzie ratuje go koreański bokser Johan. To przypadkowe spotkanie decyduje o ich przyszłości.