data urodzenia: 24 lipca 1958
miejsce urodzenia:Miastko, Polska
wzrost:180 cm
Jarosław Domin

biografia

Jarosław Domin jeszcze nie ma biografii na Filmwebie, możesz być pierwszym który ją doda!

znany z

ocena głosu

9,0 71 ocen
Gwiezdne Wojny: Wojny Klonów
Obi-Wan Kenobi (polski dubbing)
8,9 41 ocen
Wodogrzmoty Małe
Bill Cyferka (polski dubbing)
8,8 43 oceny
Gothic II
Rengaru / Talbin / Brahim / Bromor / Cipher / Agon / Uciekinier / Mario (polski dubbing) (różne głosy)
8,4 98 ocen
Shrek 2
Pinokio (polski dubbing)
8,3 105 ocen
Shrek
Pinokio (polski dubbing)
8,2 40 ocen
Gwiezdne wojny: Część II - Atak klonów
Obi-Wan Kenobi (polski dubbing)
8,2 71 ocen
Shrek Trzeci
Pinokio (polski dubbing)
8,1 71 ocen
Shrek Forever
Pinokio (polski dubbing)

filmografia

sortuj wg:

pokaż:

moja aktywność:

głosy
zwiń
2018 6,1
Jaskiniowiec(2018)
Early Man
  • (polski dubbing)
2018 6,9
Piotruś Królik(2018)
Peter Rabbit

Żaba

  • (polski dubbing)
2018 4,0
Super Drags(2018)
(serial TV 2018 - )

Vedete Champagne

  • (polski dubbing)
2018 3,2
Futrzaki ruszają na ratunek(2018)
Dwa chwosta

Wredator / Zik

  • (polski dubbing)
2018 6,8
Ralph Demolka w internecie(2018)
Ralph Breaks the Internet

Mogel

  • (polski dubbing)
2018 7,1
Asteriks i Obeliks. Tajemnica magicznego wywaru(2018)
Astérix - Le Secret de la potion magique
  • (polski dubbing)
2018 5,8
Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai. Pierwsza tajemnica(2018)
LasseMajas Detektivbyrå - Det första mysteriet

Woźny

  • (polski dubbing)
2017 6,1
Mała Wielka Stopa(2017)
The Son of Bigfoot

Tom

  • (polski dubbing)
2017 8,1
Twój Vincent(2017)
Loving Vincent

Henri Toulouse-Lautrec

  • (polski dubbing)
2017 7,6
Przytul mnie(2017)
(serial TV 2017 - )

Daniel / Borsuk / Bóbr

  • (głos)
2017 6,7
Star Wars Battlefront II(2017)
(Gra wideo)
  • (polski dubbing)
2017 7,5
Big Mouth(2017)
(serial TV 2017 - )

Elliot

  • (polski dubbing)
2017 4,9
Kumple z dżungli(2017)
Les As de la Jungle

Ropucha Al

  • (polski dubbing)
2017 6,8
Jestem William(2017)
Jeg er William

Yoyo

  • (polski dubbing)
2016 8,0
Ratchet & Clank(2016)
(Gra wideo)

Jim

  • (polski dubbing)
2016 5,8
Kacperiada(2016)
(serial TV 2016 - )

Tata Ady

  • (głos)
2016 5,5
Tydzień z Mami Fatale(2016)
  • (głos)
2016 4,2
Ostatni smok świata(2016)
Mykyta kozhumyaka

Edek

  • (polski dubbing)
2016 5,8
Ratchet i Clank(2016)
Ratchet and Clank
  • (polski dubbing)
2016 5,2
Niedoparki(2016)
Lichožrouti
  • (polski dubbing)
2016 5,8
Opiekuńczy bracia(2016)
Xiao Men Shen

Tony / Jan Duchniar

  • (polski dubbing)
2016 5,1
Kong: King of the Apes(2016)
(serial TV 2016 - )

Komisarz Decker

  • (polski dubbing)
2016 6,7
Mali bohaterowie(2016)
Et les mistrals gagnants
  • (polski dubbing)
2016 6,0
Wielka wyprawa Molly(2016)
Molly Monster

Wujek Santiago

  • (polski dubbing)
2016 3,9
Szczęście sprzyja odważnym(2016)
Ente gut!

Policjant / Frank Weiss

  • (polski dubbing)
2015 6,8
Minionki(2015)
Minions

Profesor Flux

  • (polski dubbing)
2015 7,6
Disney Infinity 3.0(2015)
(Gra wideo)

Obi-Wan Kenobi

  • (polski dubbing)
2015 5,2
Dzielny kogut Maniek(2015)
Un gallo con muchos huevos

Bebech

  • (polski dubbing)
2015 3,5
Schronisko - pies(2015)
(serial TV 2015 - )
  • (głos)
2015 6,8
Star Wars: Opowieści droidów(2015)
LEGO Star Wars: Droid Tales (miniserial 2015 - )

Obi-Wan Kenobi

  • (polski dubbing)
2015 4,2
Magiczne Święta(2015)
Julekongen

Snerk

  • (polski dubbing)
2015 5,7
Mały rycerz Trenk(2015)
Der kleine Ritter Trenk

Veit

  • (polski dubbing)
2015 5,3
Pan Peabody i Sherman Show(2015)
The Mr. Peabody & Sherman Show (serial TV 2015 - )

Pan Hobson

  • (polski dubbing)
2015 6,0
Alpha and Omega 5: Family Vacation(2015)
(wideo)

Traper

  • (polski dubbing)
2015 5,0
Kod M(2015)
Code M

D’Artagnan / Pan Fons, dziadek Julesa

  • (polski dubbing)
2014 5,2
Listonosz Pat i wielki świat(2014)
Postman Pat: The Movie

Pastor

  • (polski dubbing)
2014 6,7
Pudłaki(2014)
The Boxtrolls
  • (polski dubbing)
2014 7,8
Sunset Overdrive(2014)
(Gra wideo)

Wszechstronny Jack

  • (polski dubbing)
2014 8,2
Diablo III: Reaper of Souls(2014)
(Gra wideo)
  • (polski dubbing)
2014 6,2
Niewidzialny chłopiec(2014)
Il ragazzo invisibile

Psycholog policyjny / Jeden z Rosjan

  • (polski dubbing)
2014 5,1
Wiplala(2014)

Pan Blom

  • (polski dubbing)
2013 7,6
Sly Cooper: Złodzieje w czasie(2013)
Sly Cooper: Thieves in Time (Gra wideo)

Salim

  • (polski dubbing)
2013 6,3
Samoloty(2013)
Planes

Franz Von Herzklekott

  • (polski dubbing)
2013 7,0
LEGO Star Wars: Kroniki Yody(2013)
LEGO Star Wars: The Yoda Chronicles (miniserial 2013 - 2014)

Obi-Wan Kenobi

  • (polski dubbing)
2013 7,3
W te i nazad(2013)
Wander Over Yonder (serial TV 2013 - )
  • (polski dubbing)
2013 6,7
Samoloty(2013)
Disney's Planes (Gra wideo)

Flysenhower

  • (polski dubbing)
2013 6,8
Scooby-Doo! Upiór w operze(2013)
Scooby-Doo! Stage Fright (wideo)

Dewey Ottoman

  • (polski dubbing)
2013 2,9
Astro-małpy(2013)
Rocket Monkeys (serial TV 2013 - )

Yay-Ok

  • (polski dubbing)
2013 8,2
Beyond: Dwie dusze(2013)
Beyond: Two Souls (Gra wideo)

Ocalały naukowiec

  • (polski dubbing)
2013 6,9
Wonderbook: Detektyw Diggs(2013)
Wonderbook: Diggs Nightcrawler (Gra wideo)

Guzik, mała świnka

  • (polski dubbing)
2013 7,6
Puppeteer(2013)
(Gra wideo)

Owca

  • (polski dubbing)
2013 7,3
Juliusz Junior(2013)
Julius Jr. (serial TV 2013 - )

Problemiś

  • (polski dubbing)
2012 7,9
Diablo III(2012)
(Gra wideo)

Górnik Taszun, kupiec

  • (polski dubbing)
2012 7,2
Ralph Demolka(2012)
Wreck-It Ralph

Wynchel

  • (polski dubbing)
2012 4,6
Ben 10: Omniverse(2012)
(serial TV 2012 - 2014)

Pakmar / Albedo

  • (polski dubbing)
2012 7,9
Hitman: Rozgrzeszenie(2012)
Hitman: Absolution (Gra wideo)

Lenny Dexter

  • (polski dubbing)
2012 5,0
Troskliwe Misie: Witamy w Krainie Troskliwości(2012)
Care Bears: Welcome to Care-a-Lot (serial TV 2012 - )

Paskudek

  • (polski dubbing)
2012 6,4
Tomek i przyjaciele: Tajemnica Niebieskiej Góry(2012)
Thomas & Friends: Blue Mountain Mystery (wideo)

Kamuś

  • (polski dubbing)
2012 6,7
Disney Epic Mickey 2: Siła dwóch(2012)
Disney Epic Mickey 2: The Power of Two (Gra wideo)

Ian

  • (polski dubbing)
2012 6,7
Mami Fatale(2012)
(serial TV 2012 - )

Psina

  • (głos)
2012 6,0
Piotruś Królik(2012)
Peter Rabbit (serial TV 2012 - )

Ryjówka Rico

  • (polski dubbing)
2012 7,8
Ernest i Celestyna(2012)
Ernest et Célestine

Sędzia szczur

  • (polski dubbing)
2012 8,3
Wodogrzmoty Małe(2012)
Gravity Falls (serial TV 2012 - 2016)

Bill Cyferka

  • (polski dubbing)
2012 4,9
Koala Kid, nieustraszony miś(2012)
The Outback

Borys

  • (polski dubbing)
2011 6,7
Rango(2011)

Ezekiel / Waffles

  • (polski dubbing)
2011 6,0
Heca w zoo(2011)
Zookeeper

Venom

  • (polski dubbing)
2011 8,7
Wiedźmin 2: Zabójcy królów(2011)
(Gra wideo)

Bartosz Szkuta / Rajmund Gessler

  • (głos)
2011 7,0
Kung Fu Panda 2(2011)
  • (polski dubbing)
2011 6,7
Artur ratuje Gwiazdkę(2011)
Arthur Christmas
  • (polski dubbing)
2011 7,0
Ratchet & Clank: 4 za Jednego(2011)
Ratchet & Clank: All 4 One (Gra wideo)

Lawrence

  • (polski dubbing)
2011 8,6
The Elder Scrolls V: Skyrim(2011)
(Gra wideo)

Cycero

  • (polski dubbing)
2011 6,6
Disciples III: Wskrzeszenie - Hordy nieumarłych(2011)
Disciples III: Resurrection (Gra wideo)

Królowa-lisz / Jeździec przerażenia

  • (polski dubbing)
2011 6,8
Przygoda w Paryżu(2011)
Un Monstre à Paris
  • (polski dubbing)
2011 6,7
Lego Star Wars: Padawańskie Widmo(2011)
Lego Star Wars: The Padawan Menace (TV)

Obi Wan Kenobi

  • (polski dubbing)
2011 7,7
The Looney Tunes Show(2011)
(serial TV 2011 - 2014)
  • (polski dubbing)
2011 5,9
Kumple z dżungli - kierunek biegun(2011)
Les As de la Jungle - Operation banquise (TV)

Al

  • (polski dubbing)
2011 6,4
Tomek i przyjaciele: Dzień diesli(2011)
Thomas & Friends: Day of the Diesels

Kamuś

  • (polski dubbing)
2011 3,7
Karol(2011)
  • (polski dubbing)
2011 4,1
Koszmarny Karolek(2011)
Horrid Henry: The Movie

Tata

  • (polski dubbing)
2011 7,7
Prezent nocnej furii(2011)
Dragons: Gift of the Night Fury (wideo)
  • (polski dubbing)
2011 6,1
Potwory kontra Obcy: Noc żywych marchwi(2011)
Night Of The Living Carrots (wideo)
  • (polski dubbing)
2011 5,5
Dziki świat braci Kratt(2011)
Wild Kratts (serial TV 2011 - )

Zachary "Zach" Varmitech

  • (polski dubbing)
2010 6,6
Shrek Forever(2010)
Shrek Forever After

Pinokio

  • (polski dubbing)
2010 6,1
Lego - Clutch Powers wkracza do akcji(2010)
Lego: The Adventures of Clutch Powers

Artur Fol

  • (polski dubbing)
2010 7,4
Jak ukraść Księżyc(2010)
Despicable Me
  • (polski dubbing)
2010 6,3
Tom i Jerry i Sherlock Holmes (2010)
Tom and Jerry Meet Sherlock Holmes (wideo)

Red

  • (polski dubbing)
2010 6,3
Artur i Minimki 3. Dwa światy(2010)
Arthur 3: la guerre des deux mondes
  • (polski dubbing)
2010 6,0
Sezon na misia 3(2010)
Open Season 3 (wideo)

Buddy

  • (polski dubbing)
2010 8,0
Dragon Age: Początek - Przebudzenie(2010)
Dragon Age: Origins - Awakening (Gra wideo)

Herren

  • (polski dubbing)
2010 6,8
Shrek ma wielkie oczy(2010)
Scared Shrekless (TV)

Pinokio

  • (polski dubbing)
2010 3,9
Tulisie. Przygoda w słonecznej krainie(2010)
La Tropa de trapo en el país donde siempre brilla el sol

Wiewiór

  • (polski dubbing)
2010 8,8
Mass Effect 2(2010)
(Gra wideo)

Mysza / Jaroth / Bramkarz / Ish / Reklama "Jonowych Likwidatorów"

  • (polski dubbing)
2010 5,6
Gang Olsena wraca do gry(2010)
Olsen Banden - på de bonede gulve

Kucharz / Polityk / Uczestnik spotkania w pałacu

  • (polski dubbing)
2010 6,8
Przygoda na Wyspie Mgieł(2010)
Thomas & Friends: Misty Island Rescue

Kamuś / Bosman

  • (polski dubbing)
2010 6,8
Tara Duncan(2010)
(serial TV 2010 - )

Profesor Klarens Spad / Pracownik Hotelu

  • (polski dubbing)
2010 5,9
Świętastyczne kolędowanie(2010)
Donkey's Christmas Shrektacular (wideo)

Pinokio

  • (polski dubbing)
2009 5,1
Garfield: Koty górą(2009)
Garfield's Pet Force (wideo)
  • (polski dubbing)
2009 7,1
Ed, Edd i Eddy: Wielkie Kino(2009)
Ed, Edd n Eddy's Big Picture Show (TV)

Edd

  • (polski dubbing)
2009 6,2
Star Wars: The Clone Wars - Republic Heroes(2009)
(Gra wideo)

Obi-Wan Kenobi

  • (polski dubbing)
2009 6,1
Disciples III: Odrodzenie(2009)
Disciples III: Renaissance (Gra wideo)

Wieśniak / Łowca czarownic / Lemuan / Mag bojowy

  • (polski dubbing)
2009 6,4
Klopsiki i inne zjawiska pogodowe(2009)
Cloudy with a Chance of Meatballs
  • (polski dubbing)
2009 5,2
Przystanek dżungla(2009)
Jungle Junction (serial TV 2009 - 2012)

Bungo

  • (polski dubbing)
2009 5,4
Vicky: wielki mały wiking(2009)
Wickie und die starken Männer
  • (polski dubbing)
2009 8,2
Dragon Age: Początek(2009)
Dragon Age: Origins (Gra wideo)

Nauczyciel w Kręgu / Slim Couldry / Sir Donall / Fergus Cousland

  • (polski dubbing)
2009 7,1
Bohater torów(2009)
Hero of the Rails (wideo)

Kamuś

  • (polski dubbing)
2009 6,1
Załoga G(2009)
G-Force
  • (polski dubbing)
2009 5,2
Happy wkręt 2(2009)
Happily N'Ever After 2

Mambo

  • (polski dubbing)
2009 7,6
Fantastyczny Pan Lis(2009)
Fantastic Mr. Fox

Kret

  • (polski dubbing)
2008 4,7
Garfield: Festyn humoru(2008)
Garfield's Fun Fest (wideo)

Roger/Randy

  • (polski dubbing)
2008 6,8
Gwiezdne wojny: Wojny klonów(2008)
Star Wars: The Clone Wars

Obi-Wan Kenobi

  • (polski dubbing)
2008 6,4
Sezon na misia 2(2008)
Open Season 2 (wideo)

Buddy

  • (polski dubbing)
2008 7,4
Gwiezdne Wojny: Wojny Klonów(2008)
Star Wars: The Clone Wars (serial TV 2008 - 2014)

Obi-Wan Kenobi

  • (polski dubbing)
2008 5,6
Cziłała z Beverly Hills(2008)
Beverly Hills Chihuahua
  • (polski dubbing)
2008 6,2
Dzielny Despero(2008)
The Tale of Despereaux
  • (polski dubbing)
2008 5,7
Power Rangers – Furia Dżungli (2008)
Power Rangers Jungle Fury (serial TV 2008 - )

Flit / Naja

  • (polski dubbing)
2008 6,5
Tajemniczy Sobotowie(2008)
The Secret Saturdays (serial TV 2008 - 2009)

Artur Beeman / jeden z drwali

  • (polski dubbing)
2008 6,9
Kung Fu Panda: Sekrety Potężnej Piątki(2008)
Kung Fu Panda: Secrets of the Furious Five (wideo)

Królik

  • (polski dubbing)
2008 5,7
Dzieciak kontra Kot(2008)
Kid vs Kat (serial TV 2008 - 2011)

Dziadek

  • (polski dubbing)
2008 6,2
Świat Questa(2008)
World of Quest (serial TV 2008 - 2009)

Mętlik Katastrofa / Strażnik w mieście Effluvium / Lucek Czyrak / Jabłko / Cuchnący skorupiak / Szczur-Kwiat / Sal / Gadający kamień

  • (polski dubbing)
2008 6,2
Renifer Niko ratuje Święta(2008)
Niko - Lentäjän poika
  • (polski dubbing)
2008 6,0
Bob Budowniczy. Wyścig po złoto(2008)
Bob The Builder - Race To The Finish (wideo)
  • (polski dubbing)
2008 5,4
Delgo(2008)
  • (polski dubbing)
2008 5,5
Ryś i spółka(2008)
El Lince perdido
  • (polski dubbing)
2008 6,0
Les Minijusticiers(2008)
(serial TV 2008 - 2013)
  • (polski dubbing)
2007 6,6
Shrek Trzeci(2007)
Shrek the Third

Pinokio

  • (polski dubbing)
2007 6,5
Pada Shrek(2007)
Shrek the Halls (TV)

Pinokio

  • (polski dubbing)
2007 5,4
Miejskie szkodniki(2007)
Urban Vermin (serial TV 2007 - )

Ken

  • (polski dubbing)
2007 6,7
Tom i Jerry: Dziadek do orzechów(2007)
Tom and Jerry: A Nutcracker Tale (wideo)
  • (polski dubbing)
2007 6,8
Zajączkowo(2007)
Bunnytown (serial TV 2007 - )

Marville

  • (polski dubbing)
2007 6,2
Magi-Nation(2007)
(serial TV 2007 - 2008)

Zed / Trener / Chaos Plit / Ashio

  • (polski dubbing)
2007 6,3
Opowieści Mamy Mirabelle(2007)
Mama Mirabelle's Home Movies (serial TV 2007 - 2008)

Maksio

  • (polski dubbing)
2007 7,7
Sam & Max: Sezon 1(2007)
Sam & Max: Season One (Gra wideo)

Pingiel

  • (polski dubbing)
2007 5,5
Garfield: Kot prawdziwy(2007)
Garfield Gets Real (wideo)

Shecky

  • (polski dubbing)
2007 8,1
Neverwinter Nights 2: Maska zdrajcy(2007)
Neverwinter Nights 2: Mask of the Betrayer (Gra wideo)

Kaji

  • (polski dubbing)
2007 7,2
Overlord(2007)
(Gra wideo)

Sękol

  • (polski dubbing)
2007 5,2
Don Chichot(2007)
Donkey Xote

Piotr od kafelków / Przygłupi koń

  • (polski dubbing)
2007 6,3
Shrek Trzeci(2007)
Shrek the Third (Gra wideo)

Pinokio / Pajacyki Strombolego

  • (polski dubbing)
2007 8,0
W pułapce czasu(2007)
Valérian et Laureline (serial TV 2007 - )

Shingouz

  • (polski dubbing)
2006 6,7
Skok przez płot(2006)
Over the Hedge

Wiewiórka Hammy

  • (polski dubbing)
2006 5,6
Sposób na rekina(2006)
Shark Bait
  • (polski dubbing)
2006 6,3
Garfield 2(2006)
Garfield: A Tail of Two Kitties

Ja, Klaudiusz

  • (polski dubbing)
2006 5,9
Yin! Yang! Yo!(2006)
(serial TV 2006 - )

Herman / Ultimoose / Pedant Speedington / Zarnot / Mr. Pondscüm / Roger Jr / Frank / Wiurek

  • (polski dubbing)
2006 3,8
Kapitan Flamingo(2006)
Captain Flamingo (serial TV 2006 - )
  • (polski dubbing)
2006 7,6
Ōban Star Racers(2006)
(serial TV 2006 - )

Lord Furter / Ondai

  • (polski dubbing)
2006 6,2
Franklin i skarb jeziora(2006)
Franklin et le trésor du lac

Bóbr

  • (polski dubbing)
2006 3,7
Monster Warriors(2006)
(serial TV 2006 - )
  • (polski dubbing)
2006 5,9
Power Rangers Mistyczna Moc(2006)
Power Rangers Mystic Force (serial TV 2006 - )

Piggy / Oculous / Gekkor

  • (polski dubbing)
2006 6,6
Klasa 3000(2006)
Class of 3000 (serial TV 2006 - )

Eddie

  • (polski dubbing)
2006 6,4
Fantastyczna Czwórka(2006)
Les Quatre fantastiques (serial TV 2006 - 2007)

Niemożliwy / Jeden z Skrulli / Jeden z sąsiadów / Jeden z policjantów

  • (polski dubbing)
2006 7,2
Chaotic(2006)
(serial TV 2006 - 2008)

Kaz

  • (polski dubbing)
2006 5,0
Świat małej Księżniczki(2006)
Little Princess (serial TV 2006 - )
  • (polski dubbing)
2006 6,0
Krowy na wypasie(2006)
Barnyard

Peck

  • (polski dubbing)
2006 3,9
Mam rakietę(2006)
I Got a Rocket! (serial TV 2006 - 2007)

Mama Kaczka

  • (polski dubbing)
2006 7,4
Gothic 3(2006)
(Gra wideo)

Renwik / Mason / Vibald / Avogadro / Armon / Pavel / Joey / Ben / Sibur Narad

  • (polski dubbing)
  • (różne głosy)
2006 7,7
Neverwinter Nights 2(2006)
(Gra wideo)

Kaji

  • (polski dubbing)
2006 6,5
Ciekawski George(2006)
Curious George

Tommy

  • (polski dubbing)
2006 7,1
Galactik Football(2006)
(serial TV 2006 - 2011)

Ahito / Beneth / Mark / Nork Agnet

  • (polski dubbing)
2006 7,1
Kryptonim: Klan Na Drzewie: Operacja ZERO(2006)
Codename: Kids Next Door - Operation Z.E.R.O. (TV)

Pan Tur

  • (polski dubbing)
2006 5,5
Klub przyjaciół Myszki Miki(2006)
Mickey Mouse Clubhouse (serial TV 2006 - 2016)

Dale

  • (polski dubbing)
2006 6,4
Pajęczyna Charlotty(2006)
Charlotte's Web
  • (polski dubbing)
2006 4,1
Re-animowany(2006)
Re-Animated (TV)
  • (polski dubbing)
2006 6,6
Barbie i 12 Tańczących Księżniczek(2006)
Barbie in the 12 Dancing Princesses (wideo)

Felix / Brutus

  • (polski dubbing)
2006 6,6
Hammy i przygodny bumerang(2006)
Hammy's Boomerang Adventure (wideo)

Hammy Wiewiórka

  • (polski dubbing)
2005 7,6
Gwiezdne wojny: Część III - Zemsta Sithów(2005)
Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith

Obi-Wan Kenobi

  • (polski dubbing)
2005 5,0
Ufolągi(2005)
Pet Alien (serial TV 2005 - )

Stary Bitters

  • (polski dubbing)
2005 6,7
Action Man A.T.O.M.(2005)
A.T.O.M - Alpha Teens on Machines (serial TV 2005 - 2006)

Reżyser

  • (polski dubbing)
2005 6,3
Czerwony Kapturek - Prawdziwa historia(2005)
Hoodwinked!

Dziennikarska wiewiórka

  • (polski dubbing)
2005 6,9
Aloha, Scooby Doo(2005)
Aloha, Scooby-Doo! (wideo)
  • (polski dubbing)
2005 5,5
Power Rangers S.P.D.(2005)
(serial TV 2005 - )

Piggy / Broodwing / Ethan

  • (polski dubbing)
2005 6,8
Battle B-Daman: Fire Spirits(2005)
(serial TV 2005 - )

Waleczna Wrona

  • (polski dubbing)
2005 5,4
Mój partner z sali gimnastycznej jest małpą(2005)
My Gym Partner's a Monkey (serial TV 2005 - )

Slips Pyton

  • (polski dubbing)
2005 6,3
Podwójne życie Jagody Lee(2005)
The Life and Times of Juniper Lee (serial TV 2005 - 2006)
  • (polski dubbing)
2005 6,7
Rycerz z Cyber Baśni(2005)
The Toy Warrior

Odo / Zegarek

  • (polski dubbing)
2005 4,4
Maggie Brzęczymucha(2005)
The Buzz on Maggie (serial TV 2005 - 2006)

Eugene / Wendell

  • (polski dubbing)
2005 6,3
Chłopaki nie płaczą(2005)
(Gra wideo)

Kupiec / Kapral Gromnica / Kierownik planu / Waldemar / Towaszysz Roman / Chrząstek

  • (głos)
2005 6,7
Stubbs the Zombie in Rebel Without a Pulse(2005)
(Gra wideo)

Robopolicjant

  • (polski dubbing)
2005 6,7
Amerykański smok Jake Long(2005)
American Dragon: Jake Long (serial TV 2005 - 2007)
  • (polski dubbing)
2005 8,2
Tom Clancy's Splinter Cell: Chaos Theory(2005)
(Gra wideo)

Turtle

  • (polski dubbing)
2005 6,7
Mały miś polarny 2: Tajemnicza wyspa(2005)
Der Kleine Eisbär 2 - Die geheimnisvolle Insel
  • (polski dubbing)
2005 5,7
Juiced: Szybcy i gniewni(2005)
Juiced (Gra wideo)

Carlos Carillos

  • (polski dubbing)
2005 6,6
Iniemamocni: Podziemne starcie(2005)
The Incredibles: Rise of the Underminer (Gra wideo)

Naukowcy

  • (polski dubbing)
  • (różne głosy)
2004 7,4
Shrek 2(2004)

Pinokio

  • (polski dubbing)
2004 6,9
Mickey, Donald, Goofy: Trzej muszkieterowie(2004)
Mickey, Donald, Goofy: The Three Musketeers (wideo)

Brat Be

  • (polski dubbing)
2004 7,1
Król Lew 3: Hakuna Matata(2004)
The Lion King 1 1/2 (wideo)

Surykatka / Doc / Żelazny Joe / Zwierzęta

  • (polski dubbing)
2004 7,2
Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster(2004)
Foster's Home for Imaginary Friends (serial TV 2004 - 2009)

Bendy / Głuptak

  • (polski dubbing)
2004 6,4
Super Robot Monkey Team Hyperforce Go!(2004)
(serial TV 2004 - 2006)

Gayruss Krinkle

  • (polski dubbing)
2004 5,3
Power Rangers Dino Grzmot(2004)
Power Rangers DinoThunder (serial TV 2004 - )

Ethan / Zach / Leo / Chad / Eric

  • (polski dubbing)
2004 6,2
Żony ze Stepford(2004)
The Stepford Wives
  • (polski dubbing)
2004 7,5
Niezwykłe ranki Marcina Ranka(2004)
Martin Morning (serial TV 2004 - )
  • (polski dubbing)
2004 6,0
Troskliwe Misie: Podróż do krainy chichotów(2004)
Care Bears: Journey to Joke-a-lot (wideo)
  • (polski dubbing)
2004 6,6
Rybki z ferajny(2004)
Shark Tale
  • (polski dubbing)
2004 6,0
Roly Mo zaprasza(2004)
The Roly Mo Show (serial TV 2004 - )

Migo

  • (polski dubbing)
2004 6,9
Mickey: Bardziej Bajkowe Święta(2004)
Mickey's Twice Upon a Christmas (wideo)
  • (polski dubbing)
2004 6,8
Niepochowany(2004)
A Temetetlen halott
  • (polski dubbing)
2003 7,1
Piotruś Pan(2003)
Peter Pan

Rożen / Piraci

  • (polski dubbing)
2003 6,8
101 Dalmatyńczyków II: Londyńska przygoda(2003)
101 Dalmatians II: Patch's London Adventure (wideo)
  • (polski dubbing)
2003 7,3
Młodzi Tytani(2003)
Teen Titans (serial TV 2003 - 2007)

Lalkarz / Mumbo / Trygon

  • (polski dubbing)
2003 7,4
Mój brat niedźwiedź(2003)
Brother Bear

Chet / Wiewiórka / Króliki / Gęsi / Pstrąg

  • (polski dubbing)
2003 7,4
Wojownicze Żółwie Ninja(2003)
Teenage Mutant Ninja Turtles (serial TV 2003 - 2009)

Michelangelo

  • (polski dubbing)
2003 6,7
Tutenstein(2003)
(serial TV 2003 - )

Walter / Jake

  • (polski dubbing)
2003 6,3
Bracia Koala(2003)
The Koala Brothers (serial TV 2003 - 2007)

Szymek

  • (polski dubbing)
2003 7,3
Gwiezdne wojny: Wojny Klonów(2003)
Star Wars: Clone Wars (serial TV 2003 - 2005)

Obi-Wan Kenobi

  • (polski dubbing)
2003 6,7
Old School: Niezaliczona(2003)
Old School
  • (polski dubbing)
2003 5,5
Batman: Sprawiedliwość ponad wszystko(2003)
Batman: Justice Unbalanced (Gra wideo)

Raven

  • (polski dubbing)
2003 6,1
Świątynia pierwotnego zła(2003)
The Temple of Elemental Evil (Gra wideo)

Wonnilon

  • (polski dubbing)
2003 7,1
Scooby-Doo: Terror kamiennego smoka(2003)
Scooby-Doo! Case File #2 - The Scary Stone Dragon (Gra wideo)
  • (polski dubbing)
2003 7,0
IGI 2: Covert Strike(2003)
(Gra wideo)
  • (polski dubbing)
2003 7,0
Scooby-Doo: Piramidalna zagadka(2003)
Scooby-Doo! Jinx at the Sphinx (Gra wideo)

Józef

  • (polski dubbing)
2002 7,2
Gwiezdne wojny: Część II - Atak klonów(2002)
Star Wars: Episode II - Attack of the Clones

Obi-Wan Kenobi

  • (polski dubbing)
2002 6,2
Śnięty Mikołaj 2(2002)
The Santa Clause 2
  • (polski dubbing)
2002 7,4
Harry Potter i Komnata Tajemnic(2002)
Harry Potter and the Chamber of Secrets
  • (polski dubbing)
2002 7,6
Planeta skarbów(2002)
Treasure Planet
  • (polski dubbing)
2002 6,4
Kryptonim: Klan na drzewie(2002)
Codename: Kids Next Door (serial TV 2002 - 2008)

Pan Tur / Katarator / Sheldon

  • (polski dubbing)
2002 6,2
Roboluch(2002)
RoboRoach (serial TV 2002 - )

Święty Mikołaj

  • (polski dubbing)
2002 6,4
Bawmy się, Sezamku(2002)
Play with Me Sesame (serial TV 2002 - )

Liczyhrabia

  • (polski dubbing)
2002 5,7
Mucha Lucha(2002)
¡Mucha Lucha! (serial TV 2002 - 2005)

Lone Star

  • (polski dubbing)
2002 7,1
He-Man i Władcy Wszechświata(2002)
He-Man and the Masters of the Universe (serial TV 2002 - 2004)
  • (polski dubbing)
2002 6,1
Słoń Benjamin(2002)
Benjamin Blümchen (serial TV 2002 - 2003)
  • (polski dubbing)
2002 4,5
Fimbusie(2002)
Fimbles (serial TV 2002 - )

Rockit

  • (polski dubbing)
2002 8,8
Gothic II(2002)
(Gra wideo)

Rengaru / Talbin / Brahim / Bromor / Cipher / Agon / Uciekinier / Mario

  • (polski dubbing)
  • (różne głosy)
2002 5,8
Tytus, Romek i A'Tomek wśród złodziei marzeń(2002)

Helikopterek

  • (głos)
2002 6,3
Kopciuszek II: Spełnione marzenia(2002)
Cinderella II: Dreams Come True (wideo)

Myszy

  • (polski dubbing)
2002 7,3
Asterix i Obelix: Misja Kleopatra(2002)
Astérix & Obélix: Mission Cléopâtre

Pobity Rzymianin

  • (polski dubbing)
2002 5,4
Pinokio(2002)
Pinocchio

Więzienny strażnik / Uczeń

  • (polski dubbing)
2002 7,7
Tajemnicze opowieści Moville'a(2002)
Moville Mysteries (serial TV 2002 - )

Milo

  • (polski dubbing)
2002 6,2
Muminki: W Dolinie Muminków(2002)
(Gra wideo)

Kapelusz czarnoksiężnika

  • (polski dubbing)
2002 6,4
Tarzan i Jane(2002)
Tarzan & Jane (wideo)

Kapitan Miguel Taylor

  • (polski dubbing)
2001 6,1
Bliźniaki Cramp(2001)
The Cramp Twins (serial TV 2001 - 2003)

Pan Cramp

  • (polski dubbing)
2001 7,6
Liga Sprawiedliwych(2001)
Justice League (serial TV 2001 - 2006)

Joker

  • (polski dubbing)
2001 4,6
Gadżet i Gadżetinis(2001)
Gadget and the Gadgetinis (serial TV 2001 - 2003)

Inspektor Gadżet

  • (polski dubbing)
2001 6,8
Medaboty(2001)
Medarot (serial TV 2001 - 2004)

Shrimplips

  • (polski dubbing)
2001 7,8
Shrek(2001)

Pinokio

  • (polski dubbing)
2001 5,8
Power Rangers Time Force(2001)
(serial TV 2001 - 2002)

Carter

  • (polski dubbing)
2001 5,9
Cubix: Roboty dla każdego(2001)
Cubix: Robots for Everyone (serial TV 2001 - )

Dondon

  • (polski dubbing)
2001 5,6
Maluchy spod ciemnej gwiazdki(2001)
Oh, Baby (TV)

Billy

  • (polski dubbing)
2001 8,7
Gothic(2001)
(Gra wideo)

Fisk / Cavalorn / Cipher / Rodriguez / Baal Orun / Ryżowy Książe / Y'Berion / Bartholo

  • (polski dubbing)
  • (różne głosy)
2001 4,2
Ekstremalne Kaczory(2001)
X-DuckX (serial TV 2001 - )

Listonosz

  • (polski dubbing)
2001 7,4
Mroczne przygody Billy'ego i Mandy(2001)
Grim and Evil (serial TV 2001 - 2008)

Jeremy "Żmija"

  • (polski dubbing)
  • (różne głosy)
2001 8,1
Spirited Away: W krainie Bogów(2001)
Sen to Chihiro no Kamikakushi
  • (polski dubbing)
2001 6,9
Strażnicy czasu(2001)
Time Squad (serial TV 2001 - 2003)

Eli Whitney / Zygmunt Freud / Samuel Adams / Lewis / Randal McCoy / Mahatma Gandhi / Woodrow Wilson

  • (polski dubbing)
2001 6,8
Cafe Myszka(2001)
House of Mouse (serial TV 2001 - 2004)

Panchito Pistoles

  • (polski dubbing)
2001 5,6
Rudolf czerwononosy renifer i wyspa zaginionych zabawek(2001)
Rudolph the Red-Nosed Reindeer & the Island of Misfit Toys (wideo)
  • (polski dubbing)
2001 6,8
Magiczna Gwiazdka Mikiego: Zasypani w Café Myszka(2001)
Mickey's Magical Christmas: Snowed In at the House of Mouse (wideo)
  • (polski dubbing)
2000 7,2
Cybernetyczny Świat (IMAX 3D)(2000)
Cyberworld 3D
  • (polski dubbing)
2000 7,3
Królowie i królowe(2000)
Les Rois et Les Reines (serial TV 2000 - )

Król Fiu Bzdziu

  • (polski dubbing)
2000 6,6
Przygody Kuby Guzika(2000)
Jim Knopf (serial TV 2000 - 2001)

Elf

  • (polski dubbing)
2000 6,7
Hamtaro: wielkie przygody małych chomików(2000)
Tottoko Hamtarō (serial TV 2000 - 2006)

Oxnard

  • (polski dubbing)
2000 6,4
Clifford – wielki czerwony pies(2000)
Clifford the Big Red Dog (serial TV 2000 - 2003)

Mac

  • (polski dubbing)
2000 5,0
Pupilek(2000)
Teacher's Pet (serial TV 2000 - 2002)
  • (polski dubbing)
1999 7,2
Toy Story 2(1999)

Obcy

  • (polski dubbing)
1999 6,6
Muppety z kosmosu(1999)
Muppets From Space
  • (polski dubbing)
1999 7,4
Batman - 20 lat później(1999)
Batman Beyond (serial TV 1999 - 2001)
  • (polski dubbing)
1999 6,8
Ed, Edd i Eddy(1999)
Ed, Edd, 'n' Eddy (serial TV 1999 - 2009)

Chudy Edd

  • (polski dubbing)
1999 6,8
Asterix i Obelix kontra Cezar(1999)
Astérix et Obélix contre César
  • (polski dubbing)
1999 6,0
Mike, Lu i Og(1999)
Mike, Lu & Og (serial TV 1999 - )

Stary Skrzyp

  • (polski dubbing)
1999 6,4
Świat Elmo(1999)
Elmo's World (serial TV 1999 - 2004)

Liczyhrabia / Śmierdziuch / Tygrys

  • (polski dubbing)
1999 6,8
Digimon(1999)
Digimon Adventure (serial TV 1999 - 2000)

DemiDevimon / Ojciec Matta

  • (polski dubbing)
1999 6,8
Życzenie Wakko(1999)
Wakko's Wish (wideo)

Skippy

  • (polski dubbing)
  • (partie wokalne)
1999 7,1
Księżniczka Fantaghiro(1999)
Fantaghiró (serial TV 1999 - 2000)
  • (polski dubbing)
1999 7,8
Blokersi(1999)
The PJs (serial TV 1999 - 2001)

Jimmy Ho / Kopeć

  • (polski dubbing)
1999 6,1
KopciuchElmo(1999)
Cinderelmo (TV)

Liczyhrabia

  • (polski dubbing)
1999 7,0
Amerykańska opowieść. Tajemnica potwora z Manhattanu(1999)
An American Tail: The Mystery of the Night Monster (wideo)

Twitch

  • (polski dubbing)
1998 7,6
Szalony Jack, pirat(1998)
Mad Jack the Pirate (serial TV 1998 - 1999)

Kurczak

  • (polski dubbing)
1998 3,9
Zły pies(1998)
Bad Dog (serial TV 1998 - )
  • (polski dubbing)
1998 6,0
Casper i Wendy(1998)
Casper Meets Wendy (wideo)

Wyrocznia

  • (polski dubbing)
1998 7,2
Papirus(1998)
Papyrus (serial TV 1998 - )
  • (polski dubbing)
1998 6,6
Farma pełna strachów(1998)
Monster Farm (serial TV 1998 - )

Dr Wełnik

  • (polski dubbing)
1998 6,5
Atomówki(1998)
The Powerpuff Girls (serial TV 1998 - 2004)

Grandziarz

  • (polski dubbing)
1998 6,7
Księżniczka Łabędzi: Skarb Czarnoksiężnika(1998)
The Swan Princess: The Mystery of the Enchanted Kingdom

Świstun

  • (polski dubbing)
1998 5,6
Pocahontas II - Podróż do Nowego Świata(1998)
Pocahontas II: Journey to a New World (wideo)
  • (polski dubbing)
1998 5,6
Rodzina Addamsów: Spotkanie po latach(1998)
Addams Family Reunion (wideo)
  • (polski dubbing)
1998 6,9
Walter Melon(1998)
(serial TV 1998 - )
  • (polski dubbing)
1997 6,3
Przygody Olivera Twista(1997)
Les Nouvelles aventures d'Oliver Twist (serial TV 1997 - 1998)
  • (polski dubbing)
1997 7,3
Johnny Bravo(1997)
(serial TV 1997 - 2004)

Kapitan statku kosmicznego

  • (polski dubbing)
1997 6,4
Jam łasica(1997)
I Am Weasel (serial TV 1997 - 1999)

Jeden z Braci Wright

  • (polski dubbing)
  • (różne głosy)
1997 4,8
Żywiołki(1997)
The Tidings (serial TV 1997 - )
  • (polski dubbing)
1997 7,8
Bukolandia(1997)
(serial TV 1997 - 2006)

Kiwak

  • (głos)
1997 7,6
Larry 7: Miłość na fali(1997)
Leisure Suit Larry 7: Love for Sail (Gra wideo)

Głosy Eleganckich Panów / Głos pasażera z "Smakowego testu deserów"

  • (polski dubbing)
1997 7,9
Miasteczko South Park(1997)
South Park (serial TV 1997 - )
  • (polski dubbing)
1997 8,1
Daria(1997)
(serial TV 1997 - 2001)
  • (polski dubbing)
1996 6,9
Przygody Pytalskich(1996)
The Why Why? Family (serial TV 1996 - )

Wujek Micro

  • (polski dubbing)
1996 7,5
Byli sobie odkrywcy(1996)
Il était une fois... les explorateurs (serial TV 1996 - 1997)

Krzysztof Kolumb

  • (polski dubbing)
1996 6,4
Elmo ratuje Boże Narodzenie(1996)
Elmo Saves Christmas (wideo)

Liczyhrabia

  • (polski dubbing)
1995 6,8
Maska(1995)
The Mask (serial TV 1995 - 1997)

Fritz Burza

  • (polski dubbing)
1995 7,3
Timon i Pumba(1995)
Timon and Pumbaa (serial TV 1995 - 1998)

Ząb

  • (polski dubbing)
1995 6,4
Mały miś(1995)
Little Bear (serial TV 1995 - 2001)
  • (polski dubbing)
1994 5,7
Kłopoty ze zgredami(1994)
No Dessert Dad, Til You Mow the Lawn
  • (polski dubbing)
1994 6,1
Bibi Blocksberg(1994)
(serial TV 1994 - 2012)

Pichler

  • (polski dubbing)
1994 7,0
Asterix podbija Amerykę(1994)
Asterix in Amerika
  • (polski dubbing)
1994 7,8
Woodruff i Sznible Profesora Azymuta(1994)
Woodruff et le Schnibble d'Azimuth (Gra wideo)

Przywódca sekty / Buzuk służący / Mistrz / Gapcio / Grafik

  • (polski dubbing)
1994 7,5
Były sobie odkrycia(1994)
Il était une fois... les découvreurs (serial TV 1994 - )
  • (polski dubbing)
1993 7,0
Yabba Dabba Do!(1993)
I Yabba-Dabba Do! (TV)
  • (polski dubbing)
1992 7,1
Shin-chan(1992)
Kureyon Shin-chan (serial TV 1992 - )

Harry

  • (polski dubbing)
1992 6,4
Kot Ik!(1992)
Eek! the Cat (serial TV 1992 - 1997)

Cryptie / Króliczek / Don Korneliusz / Sharkynator / Kocikot

  • (polski dubbing)
1992 6,0
W 80 marzeń dookoła świata(1992)
Around the World in Eighty Dreams (serial TV 1992 - )
  • (polski dubbing)
1992 6,9
Jacek i Placek(1992)
  • (głos)
1992 7,1
Kroniki młodego Indiany Jonesa(1992)
The Young Indiana Jones Chronicles (serial TV 1992 - 1996)
  • (polski dubbing)
1992 8,0
Batman(1992)
Batman: The Animated Series (serial TV 1992 - 1995)

Edward Nygma / Człowiek Zagadka / Szaradzista

  • (polski dubbing)
1990 6,9
Bernard i Bianka w krainie kangurów(1990)
The Rescuers Down Under

Frank

  • (polski dubbing)
1989 5,8
Karmelowy obóz(1989)
Camp Candy (serial TV 1989 - 1992)
  • (polski dubbing)
1988 7,3
Animalki(1988)
  • (głos)
1988 6,7
Miś Yogi i inwazja kosmicznych misiów(1988)
Yogi and the Invasion of the Space Bears
  • (polski dubbing)
1988 7,3
Hrabia Kaczula(1988)
Count Duckula (serial TV 1988 - 1993)

Hrabia Kaczula

  • (polski dubbing)
1988 6,8
Judy Jetson i Rockersi(1988)
Rockin with Judy Jetson (TV)
  • (polski dubbing)
1987 7,2
Kocia ferajna w Beverly Hills(1987)
Top Cat and the Beverly Hills Cats (TV)
  • (polski dubbing)
1987 8,3
Leśna rodzina(1987)
Sylvanian Families (serial TV 1987 - 1988)

Packbat

  • (polski dubbing)
1987 6,8
Jetsonowie spotykają Flintstonów(1987)
The Jetsons Meet The Flintstones (TV)
  • (polski dubbing)
1987 7,3
Boże Narodzenie u Muppetów(1987)
A Muppet Family Christmas (TV)

Piggy / Scooter

  • (polski dubbing)
1986 7,3
Kucyki i przyjaciele(1986)
My Little Pony 'n Friends (serial TV 1986 - 1987)

(wersja z lat 90-tych)

  • (polski dubbing)
1986 7,0
Mój mały kucyk(1986)
My Little Pony: The Movie
  • (polski dubbing)
1984 6,9
Łebski Harry(1984)
Heathcliff & the Catillac Cats (serial TV 1984 - 1987)

Riff-Raff / Dziadek Iggy'ego / Muggsy

  • (polski dubbing)
1984 6,9
Wesoła siódemka(1984)
The Get-Along Gang (serial TV 1984 - 1986)

Kroko

  • (polski dubbing)
1984 6,7
Tajemnice Wiklinowej Zatoki(1984)
(serial TV 1984 - 1988)

Mała wydra

  • (głos)
1984 5,1
Tomek i przyjaciele(1984)
Thomas the Tank Engine & Friends (serial TV 1984 - )

Pan Bańka / Kamuś / Farmer / Zgniotek / Łukasz / Marudny pasażer

  • (polski dubbing)
1984 6,6
O dwóch takich co ukradli księżyc(1984)
(serial TV 1984 - 1989)
  • (głos)
1983 6,3
Inspektor Gadżet(1983)
Inspector Gadget (serial TV 1983 - 1986)

Inspektor Gadżet

  • (polski dubbing)
1983 6,3
Malusińscy(1983)
The Littles (serial TV 1983 - 1985)

Tom

  • (polski dubbing)
1982 7,0
Trzy misie(1982)
(serial TV 1982 - 1986)

Chomik

  • (głos)
1981 7,8
Smerfy(1981)
Smurfs (serial TV 1981 - 1990)

Laluś

  • (polski dubbing)
1981 7,1
Na wschód od Edenu(1981)
East of Eden (miniserial 1981 - )
  • (polski dubbing)
1980 6,4
Filiputki(1980)
Mori no youki no kobito-tachi: Berufi to rirubitto (serial TV 1980 - )

Piegus

  • (polski dubbing)
1979 7,6
Królik Bugs: Zakochany i zwariowany(1979)
Bugs Bunny's Valentine (TV)
  • (polski dubbing)
1976 7,2
Scooby-Doo(1976)
The Scooby-Doo/Dynomutt Hour (serial TV 1976 - 1978)
  • (polski dubbing)
1972 7,0
Nowy Scooby Doo(1972)
The New Scooby-Doo Movies (serial TV 1972 - 1973)
  • (polski dubbing)
1970 6,5
Krzyż i sztylet(1970)
The Cross and the Switchblade

Nicky Cruz

  • (polski dubbing)
1969 6,2
Perypetie Penelopy Pitstop(1969)
The Perils of Penelope Pitstop (serial TV 1969 - 1971)

Rechot

  • (polski dubbing)
1966 7,6
Kosmiczny duch(1966)
Space Ghost (serial TV 1966 - 1968)

Sisto

  • (polski dubbing)
1966 7,3
Człowiek Zwany Flintstonem(1966)
The Man Called Flintstone

Ali

  • (polski dubbing)
1962 6,7
Jetsonowie(1962)
The Jetsons (serial TV 1962 - 1988)
  • (polski dubbing)
1960 7,2
Flintstonowie(1960)
The Flintstones (serial TV 1960 - 1966)
  • (polski dubbing)
gościnnie
rozwiń
aktor
rozwiń
scenarzysta
rozwiń
  • W 1982 roku ukończył Państwową Wyższą Szkołę Teatralną (PWST) w Warszawie.
zobacz wszystkie tematy na forum

twórcy strony zobacz więcej

Cieszymy się, że Ty też masz łeb pełen filmów i chcesz podzielić się swoją wiedzą z innymi.
Niniejsza strona została utworzona dzięki takim jak Ty! Najwięcej treści dodali:

Dowiedz się więcej o

Ostatnio odwiedzone
wyczyść historię