Po 20 latach nieobecności Odyseusz postanawia wrócić do domu. Jednak wiele się zmieniło w jego królestwie, odkąd wyruszył, aby walczyć w wojnie trojańskiej.
Ten pasjonujący serial ujawnia szokującą historię o tym, jak kultowy projektant Christian Dior oraz współcześni mu Coco Chanel, Pierre Balmain i Cristóbal Balenciaga radzili sobie podczas trudów II wojny światowej i dali początek współczesnej modzie.
W życiu Sary i Jeana, pary o wieloletnim stażu, pojawia się Franςois, dawny kochanek Sary. Proponuje Jeanowi wspólny interes i ze zdziwieniem odkrywa, że Sara wciąż jest jego partnerką.
Po śmierci założyciela konserwatywnej szkoły uczennice zaczynają sie sprzeciwiać zasadom patriarchatu a wdowa, probując ratować dobytek, spotyka ponownie pierwszą miłość.
Lumir wraca z mężem do matki - legendarnej aktorki, która zaniedbywała ją w dzieciństwie. Spotkanie po latach zamieni się w konfrontację, w trakcie której miłość zderzy się z tajonymi urazami, a prawda wreszcie ujrzy światło dzienne.
Rosja lata 90. Polina od wczesnego dzieciństwa ćwiczy taniec klasyczny w szkole baletowej pod okiem surowego i wymagającego profesora Bożinskiego. Jest bardzo zdolna, może zostać wybitną tancerkę. Zwieńczeniem jej wysiłków ma być wstąpienie do słynnego na cały świat zespołu baletowego teatru Bolszoj, w co zawsze mocno wierzyli jej rodzice i profesor. Pewnego dnia Polina ogląda spektakl tańca współczesnego, który wywiera na niej ogromne wrażenie i skłania do przewartościowania dotychczasowych priorytetów. Postanawia opuścić Moskwę i wyjechać do Aix - en - Provence. Wraz ze swym chłopakiem Adrienem zamierza ubiegać się o przyjęcie do szkoły tańca nowoczesnego. Obydwoje przechodzą egzamin pomyślnie. Polina jest szczęśliwa i wierzy w swoje możliwości, choć od samego początku ostrzegano ją, że taniec nowoczesny znacznie różni się od klasycznego. Daje z siebie wszystko, ale jest mocno krytykowana. Podczas jednej z prób, skręca kostkę i musi zawiesić treningi. Na jej miejsce od razu wchodzi Sonia, która wdaje się w romans z Adrienem. Kiedy w końcu Polina wyleczy kontuzję, chce wrócić do zespołu i nadal pracować z charyzmatyczną choreografką Lirią Elsaj. Liria uznaje jednak, że Polina nie jest jeszcze emocjonalnie gotowa. Załamana tancerka odchodzi. Wyjeżdża do Antwerpii, gdzie próbuje jeszcze szczęścia w innych miejscach, ale bez powodzenia. Głodna i bez dachu mad głową szuka jakiegoś zajęcia, by zarobić na utrzymanie. W końcu dostaje pracę kelnerki w barze. Poznaje Karla, nauczyciela tańca, zaczyna uczęszczać na lekcje. Wraca na krótko do Moskwy, na pogrzeb ojca. Dowiaduje się od matki, że on nigdy nie przestał wierzyć w jej talent i w to, że zostanie wielką tancerką. Wzmocniona tymi słowami Polina wraca do Antwerpii, gdzie razem z Karlem przygotowuje układ choreograficzny na festiwal w Montpellier.
Jonathan to młody policjant, który zostaje skierowany do pracy w Queens, gdzie dorastał. Anonimowe listy dotyczące zamkniętej sprawy sprzed lat stanowią zagrożenie dla jego dobrze zapowiadającej się kariery.
Pierre, tancerz mieszkający w Paryżu, dowiaduje się, że jest poważnie chory. Z okna swojego mieszkania obserwuje miasto i jego mieszkańców, często nieumiejących docenić tego, co mają.