... to mam ochote przypomniec, ze Kijow znajdowal sie w granicach Polski w latach 1618 - 1669. W roku 1911, miejsce urodzenia M. Kaniewskiej na pewno nie bylo miastem polskim.
Wypada tez przypomniec, ze kiedy w 1918 r. Polska odzyskiwala niepodleglosc, rownoczesnie walke o utworzenie wlasnego niezaleznego panstwa prowadzili Ukraincy. Ich nadzieje nie spelnily sie w skutek szybkiej ekspansji Rosji Radzieckiej.