Zgadzam się, dla mnie Max Payne ma twarz Sama Lake'a :) Gibbs wypadł w tej roli nieźle, ale kompletnie nie akceptuję tej podmianki aktorskiej. Czytałem kiedyś, że ponoć ograniczony budżet pierwszej odsłony przygód nowojorskiego gliniarza zmusił twórców do zaadaptowania scenarzysty (pana Lake) jako głównego bohatera :D Po sukcesie "jedynki" znalazło się dużo więcej pieniędzy na realizację kontynuacji historii, więc zatrudniono profesjonalnego aktora. Czy wyszło to grze na dobre? Kwestia zupełnie subiektywna, lecz moim zdaniem nie. Dobrze, że przynajmniej jego głos pozostał niezmieniony, choć akurat polski dubbing Maxa (Radosław Pazura) jest miodny, jeden z najlepszych w skromnej bibliotece polonizacji IMO.

Widzę, że nie tylko mamy podobną opinię o twarzy Maxa, ale też o jego głosie :) Podpisuję się pod każdym słowem!

Mi podmianka bardzo nie przeszkadzała bo gra jednak zachowała swój klimat. Kasa wzieła się stąd że grę kupił Rockstar i on sypnął kasą już na wszystko jednak Sam Lake dalej brał udział w tworzeniu dwójki.